Hadith Representative
Rasulullah tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat
Imam Ibnu Majah : 2461حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَمَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ فَرَأَى قَوْمًا يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ قَالُوا يَأْخُذُونَ مِنْ الذَّكَرِ فَيَجْعَلُونَهُ فِي الْأُنْثَى قَالَ مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا فَبَلَغَهُمْ فَتَرَكُوهُ فَنَزَلُوا عَنْهَا فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ الظَّنُّ إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَاصْنَعُوهُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَإِنَّ الظَّنَّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ وَلَكِنْ مَا قُلْتُ لَكُمْ قَالَ اللَّهُ فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ
Atwebele ukuti [Ali bin Muhammad] atile, atwebele [Ubaidullah bin Musa] ukufuma [Israele] ukufuma [Simak] ukuti aumfwile [Musa bin Thalhah bin Ubaidullah] alelanda ukufuma kuli [wishi] atile, ‘Nali no Mutumwa wa kwa Lesa ukupita mu bantu, inshiku. Lyene atile: ‘Cinshi balecita?’ aba bwananyina basukile ukuti, ‘Basendele umwaume ku kuubika pamo no mwanakashi’. Yatile: ‘Namwene ukuti ifyo bacitile tafyali fya mulimo’. Amashiwi yakwe yafikile ku matwi yabo ukufika na lintu bamulekele kabili ifya kulya fyabo fyalyalwike. Ici cicitika mu kupelako cafikile kuli Kasesema, lyene atile: ‘Ilya mashiwi ya kupenda fye, nga ca kuti icupo ca cine cine calicindama, lekeni bacite fyo. Nali fye muntunse uwa pa ŋanda nga imwe, ifi fipimo kuti fyalungama nelyo ifilubo. Lelo ico ndemweba ni mashiwi ya kwa Lesa, eico nshakabepe kuli Lesa’.