Hadith Representative
Nabi disihir oleh Labid bin Al-A'sham
Imam Muslim : 4059حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَحَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَهُودِيٌّ مِنْ يَهُودِ بَنِي زُرَيْقٍ يُقَالُ لَهُ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَتْ حَتَّى كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَمَا يَفْعَلُهُ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ ذَاتَ لَيْلَةٍ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ دَعَا ثُمَّ دَعَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ جَاءَنِي رَجُلَانِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رَأْسِي لِلَّذِي عِنْدَ رِجْلَيَّ أَوْ الَّذِي عِنْدَ رِجْلَيَّ لِلَّذِي عِنْدَ رَأْسِي مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَ فِي أَيِّ شَيْءٍ قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ قَالَ وَجُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي بِئْرِ ذِي أَرْوَانَ قَالَتْ فَأَتَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ وَاللَّهِ لَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ وَلَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أَحْرَقْتَهُ قَالَ لَا أَمَّا أَنَا فَقَدْ عَافَانِي اللَّهُ وَكَرِهْتُ أَنْ أُثِيرَ عَلَى النَّاسِ شَرًّا فَأَمَرْتُ بِهَا فَدُفِنَتْ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُحِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاقَ أَبُو كُرَيْبٍ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَقَالَ فِيهِ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبِئْرِ فَنَظَرَ إِلَيْهَا وَعَلَيْهَا نَخْلٌ وَقَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَخْرِجْهُ وَلَمْ يَقُلْ أَفَلَا أَحْرَقْتَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فَأَمَرْتُ بِهَا فَدُفِنَتْ
Shiye andero [Abu Kuraib] ro gulzəna; Shiye andero [Ibn Numair] ro [Hisham] ro [bawanzə] ro [‘Aisha] ro gulzəna; 'Yuwudi laa Bani Zuraiqbe, sunzə Labid bin A'sham, Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam'a səsangəna sau shiye dalilnzədən suro surolan suro surolan fəlezəna. Awolagǝ shiye sǝdinbama sǝdinro fayin. Adə nankaro, yim fal au bəne fal salat sədin, daji salat sədin kuru salat sədin. Ngawo adəyen shiye ‘Aisyah’a ciworo: ‘Aa, ‘Aisyah! Allah Subhanahu Wa Ta'ala ye loktu laan kəla am indiye kənshenzayen gulzənadə taktənyi, faldə kəlanyilan napsəna kuru faldə shinyilan napsəna. Daji kam do kəlanyi lan dagəna dəye kam do shilan dagəna dəga soworin, au vice versa; ‘Kam adə dondi? ' Shiye ja'awu; 'Saawu! ' shiye ciworo; ‘Ndu shiga sǝrǝna? ' shi gadedəye jaapkono; 'Labid bin Asham! ’ shiye waltǝ ciworo; ‘Ayi shiga sǝkǝ? ’ shiye ja’awu; 'Comb-a kuru dates harzana-a faidatə'. Shiye waltǝ ciworo; Nda shi kǝrma dǝro? ’ shiye ja’awu; 'Baram Dzi Arwanben'. ‘Aishaye wono; 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam lezə karewa anyiga sawa'a kadaye gozəna. Daji shiye wono: 'Aa,' Aisyah. Nji suro baramdəyedə laununzə kime, kuru kəska date palmbedə kəla shatanbe yeyiro turin.' Daji wuye ciworo; ‘Shiga wartənyi? ' Rasulullah sallallahu salallahu ye ja'auzəna: 'A'a! Sau Allah Subhanahu Wa Ta'ala ye wuga sǝrǝna, kuru wuye diwi-a diwi-a sǝdinba, adǝma sǝkǝ nyiro gulngǝna kǝla shiga rǝptǝ bas! ' Shiye andero [Abu Kuraib] ro gulzəna; Shiye andero [Abu Usamah] ro gulzəna; Shiye andero [Hisham] ro [babanzǝ] suro [‘Aisha] yen wono; Rasulullah suro saawuben...-daji Abu Kuraibbe hawarra Hadithbe sammaso bayanzəna misallo Hadith Ibn Numairbe kuru surodən bayanzəna; 'Daji Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam suro baramdəyero lezə surodən kuru surodən kuli kəmowunbe mbeji. Aishaye wono; 'Ya Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam, sǝtuluwu. -Aisyah ye gulzənyi, ayi nankaro shiga wartənyi-. Hadith allan shiye kuru jimladəga gulzənyi; 'Wuye nyiro gulngǝna kǝla shiga rǝpne'.