Hadith Representative
Nabi disihir oleh Labid bin Al-A'sham
Imam Muslim : 4059حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَحَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَهُودِيٌّ مِنْ يَهُودِ بَنِي زُرَيْقٍ يُقَالُ لَهُ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَتْ حَتَّى كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَمَا يَفْعَلُهُ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ ذَاتَ لَيْلَةٍ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ دَعَا ثُمَّ دَعَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ جَاءَنِي رَجُلَانِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رَأْسِي لِلَّذِي عِنْدَ رِجْلَيَّ أَوْ الَّذِي عِنْدَ رِجْلَيَّ لِلَّذِي عِنْدَ رَأْسِي مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَ فِي أَيِّ شَيْءٍ قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ قَالَ وَجُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي بِئْرِ ذِي أَرْوَانَ قَالَتْ فَأَتَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ وَاللَّهِ لَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ وَلَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أَحْرَقْتَهُ قَالَ لَا أَمَّا أَنَا فَقَدْ عَافَانِي اللَّهُ وَكَرِهْتُ أَنْ أُثِيرَ عَلَى النَّاسِ شَرًّا فَأَمَرْتُ بِهَا فَدُفِنَتْ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُحِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاقَ أَبُو كُرَيْبٍ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَقَالَ فِيهِ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبِئْرِ فَنَظَرَ إِلَيْهَا وَعَلَيْهَا نَخْلٌ وَقَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَخْرِجْهُ وَلَمْ يَقُلْ أَفَلَا أَحْرَقْتَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فَأَمَرْتُ بِهَا فَدُفِنَتْ
Owaco botwa [Abu Kuraib]; Owaco botwa [Ibn Numair] ki bot [Hisham] ki bot [wone] ki bot ['Aisha] en owaco ni; 'Lajudaya mo ma aa ki i Bani Zuraiq, ma nyinge Labid bin A'sham, otimo tango bot Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ma oweko en odoko goro pi en. Owinyo calo en tye ka timo gin mo ma en onongo pe tye ka timone kikome. Pi meno, nino acel nyo dyewor acel en olego, lacen olego dok olego. Iyonge en openyo 'Aisyah ni: 'Ada, 'Aisyah! In itamo ni Allah Subhanahu Wa Ta'ala owaco ira lok i kom bino pa coo aryo, ngat acel obedo cok ki wiya ki mukene cok ki tyena. Ki dong ngat ma tye cok ki wiya openyo ngat ma tye cok ki tyena, onyo kit meno; 'Dano ni kome lit? ' En ogamo ni; 'Tyeko! ' en openyo; 'Anga ma obalo en? ' ngat mukene ni ogamo; 'Labid bin A'sham! ' en openyo doki; 'Ngo ma en onongo tye ka buru ne? ' en ogamo; 'Tii ki buru ki nyig yat ma otwo'. En openyo doki; Tye kwene kombedi? ' en ogamo; 'I wang pii pa Dzi Arwan'. 'Aisha owaco ni; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ocito ka yenyo jami eni kacel ki lurem mogo. En owaco ni: 'Eyo,' Aisyah. Aneno ni pii ma tye i kulu ni tye ki rangi makwar, kun yadi ma ki lwongo ni date palm nen calo wic jogi.' Ki dong apenye; 'Pe i wango ne? ' Lanebi ogamo ni: 'Ku! Pien Allah Subhanahu Wa Ta'ala ocango an, ki an pe amito culo gin marac ki gin marac, en aye gin mumiyo awaci ni i yik keken! ' Owaco botwa [Abu Kuraib]; Owaco botwa [Abu Usamah]; I nge tito botwa [Hisham] ki bot [wone] ki bot ['Aisha] en owaco ni; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i lok me tango...-lacen Abu Kuraib oloko i kom lok me Hadith weny ma calo Hadith pa Ibn Numair ki iye en owaco; 'I ngeye Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ocito i pii ki oneno iye ki onongo tye ki kic i kome. Aisha owaco ni; 'O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kwanyo ne woko. -Aisyah pi owaco, pingo pi i wango ne-. I Hadith man en bene pe oloko i kom lok ma ki waco ni; 'Awaci ni i yik ne keken'.