Hadith Representative
Unta mengadu kepada Nabi bahwa pemiliknya menyakitinya dan membuatnya lelah
Imam Ahmad : 1654حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُخْبِرُ بِهِ أَحَدًا أَبَدًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ فِي حَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ فَدَخَلَ يَوْمًا حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْأَنْصَارِ فَإِذَا جَمَلٌ قَدْ أَتَاهُ فَجَرْجَرَ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ قَالَ بَهْزٌ وَعَفَّانُ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَاتَهُ وَذِفْرَاهُ فَسَكَنَ فَقَالَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَجَاءَ فَتًى مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ هُوَ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَمَا تَتَّقِي اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَهَا اللَّهُ إِنَّهُ شَكَا إِلَيَّ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ
האט אונז דערציילט [יזיד] האט אונז דערציילט [מהדי בן מימון] פון [מוחמד בן יעקב] פון [על חסן בן סעד] פון [עבדאללה בן ג'עפר], -לויט אן אנדער שורה- האט אונז דערציילט [בחז] און ['עפפן], האבן זיי ביידע געזאגט; האָט אונדז געזאָגט [דער מהדי] האָט אונדז געזאָגט [מוחמד בן אבו יעקב] פון [על חסן בן סעד] דער געוועזענער שקלאַף פון על חסן בן עלי, פון [עבדאללה בן יפאר], געזאגט; איין מאָל ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געבעטן מיר צו פאָרן הינטער אים אין אַ פאָרמיטל, דעמאָלט ער שושקעט אַ שמועס וואָס איך וואָלט קיינמאָל זאָגן ווער עס יז. ווען ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געוואלט צו באַפרייַען זיך, ער לייקט צו דעקן זיך, ניימלי דורך פּראַטעקטינג זיך מיט אַ הויך בנין אָדער אַ דאַטע דלאָניע גאָרטן. איין טאָג ער אריין אין איינער פון די גאַרדענס בילאָנגינג צו די אַנסאַר, און עס איז געווען אַ קעמל וואָס איז געקומען צו אים וויינען, און זיין אויגן האבן פארגאסן טרערן, אַזוי דער מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם ראַבד זיין אויערן און די באַזע פון זיין האַלדז, דעמאָלט דער קעמל קאַלמד אַראָפּ. דערנאָך האָט ער געפרעגט; 'ווער איז דער מענטש וואס פאַרמאָגט דעם קעמל?' עס איז געקומען א בחור פון אנסאר, האט ער געענטפערט; 'אַז איז מייַן, אָ שליח פון אַלאַ'. ער האט געפרעגט: צי ניט איר מורא אַלאַ אין קוקן נאָך די קעמאַלז אַז אַלאַ האט געגעבן איר אויטאָריטעט איבער? דער דאזיקער קעמל האט זיך באקלאגט צו מיר, אז דו לאזט אים הונגערן און מיד״.