Hadith Representative
Unta mengadu kepada Nabi bahwa pemiliknya menyakitinya dan membuatnya lelah
Imam Ahmad : 1654حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُخْبِرُ بِهِ أَحَدًا أَبَدًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ فِي حَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ فَدَخَلَ يَوْمًا حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْأَنْصَارِ فَإِذَا جَمَلٌ قَدْ أَتَاهُ فَجَرْجَرَ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ قَالَ بَهْزٌ وَعَفَّانُ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَاتَهُ وَذِفْرَاهُ فَسَكَنَ فَقَالَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَجَاءَ فَتًى مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ هُوَ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَمَا تَتَّقِي اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَهَا اللَّهُ إِنَّهُ شَكَا إِلَيَّ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ
Kuo talamai kiate kimautolu [Yazid] kuo talamai kiate kimautolu [Mahdi bin Maimun] meia [Muhammad bin Ya'qub] meia [Al Hasan bin Sa'd] mei [Atula bin Ja'far], -fakatatau ki ha laine ʻe taha- kuo ne talamai kiate kimautolu [Bahz] mo [ʻAffan], naʻá na fakatou pehē; kuo talamai kiate kimautolu [ʻe he Mahdi] kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad pini ʻApu ʻIaki] meia [ʻAli Hasani pini Saʻti] ʻa e pōpula kimuʻa ʻo ʻAli Hasani pini ʻAli, meia [ʻApitula pini Jaʻfa], naʻá ne pehē; ʻI ha taimi ʻe taha naʻe fakaafeʻi au ʻe Rasulullah shallallahu ʻalaihi wasallam ke u heka ʻi hono tuʻá ʻi ha meʻalele, peá ne toki muhumuhu mai ha talanoa ʻe ʻikai te u teitei tala ki ha taha. Ko e taimi na'e fiema'u ai 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ke ne fakanonga, na'a ne manako ke 'ufi'ufi ia, 'a ia ko 'ene malu'i ia 'aki ha fale ma'olunga pe ko ha ngoue paame teiti. 'I he 'aho 'e taha na'a ne hu ai ki he taha 'o e ngaahi ngoue 'oku 'a e kau Ansar pea na'e 'asi mai 'oku 'i ai ha kameli na'e ha'u kiate ia 'o tangi pea 'oku 'alu hifo hono mata, ko ia na'e milimili 'e he Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hono telinga mo e tu'unga 'o hono kia, pea toki nonga 'a e kameli. Peá ne fehuʻi mai; ‘Ko hai ‘a e tokotaha ‘oku ‘a‘ana ‘a e kāmeli ko ení?’ Naʻe haʻu ha talavou mei Ansar, naʻá ne tali mai; 'Ko 'eku ia, 'E Talafekau 'a Allah'. Naʻá ne fehuʻi: ‘ʻOku ʻikai te ke manavahē kia Allah ʻi hoʻo tokangaʻi ʻa e fanga kāmeli kuo ʻoatu ʻe Allah kiate koe ʻa e mafai ki aí? Na'e tangi mai 'a e kameli ko 'eni kiate au 'oku ke tuku ke ne fiekaia mo vaivai'.