Hadith Representative
Unta mengadu kepada Nabi bahwa pemiliknya menyakitinya dan membuatnya lelah
Imam Ahmad : 1654حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُخْبِرُ بِهِ أَحَدًا أَبَدًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ فِي حَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ فَدَخَلَ يَوْمًا حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْأَنْصَارِ فَإِذَا جَمَلٌ قَدْ أَتَاهُ فَجَرْجَرَ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ قَالَ بَهْزٌ وَعَفَّانُ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَاتَهُ وَذِفْرَاهُ فَسَكَنَ فَقَالَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَجَاءَ فَتًى مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ هُوَ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَمَا تَتَّقِي اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَهَا اللَّهُ إِنَّهُ شَكَا إِلَيَّ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ
ได้บอกเรา [ยาซิด] ได้บอกเรา [มะห์ดี บิน ไมมุน] จาก [มูฮัมหมัด บิน ยะอ์กุบ] จาก [อัล ฮาซัน บิน สะอัด] จาก [อับดุลลอฮ์ บิน ญะอ์ฟัร] (ตามอีกบรรทัดหนึ่ง) ได้บอกเรา [บาห์ซ] และ [อัฟฟาน] ทั้งสองคนกล่าวว่า; ได้บอกเรา [มะห์ดี] ได้บอกเรา [มูฮัมหมัด บิน อบู ยะอ์กุบ] จาก [อัล ฮาซัน บิน สะอัด] อดีตทาสของอัล ฮาซัน บิน อาลี จาก [อับดุลลอฮ์ บิน ญะอ์ฟัร] กล่าวว่า ครั้งหนึ่งท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม เชิญฉันให้นั่งยานพาหนะตามหลังเขา จากนั้นเขาก็กระซิบการสนทนาที่ฉันจะไม่บอกใคร เมื่อท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม ต้องการจะผ่อนคลายตัวเอง เขาชอบที่จะปกปิดตัวเอง กล่าวคือ ปกป้องตัวเองด้วยอาคารสูงหรือสวนอินทผาลัม วันหนึ่งเขาเข้าไปในสวนแห่งหนึ่งของชาวอันศอร และปรากฏว่ามีอูฐตัวหนึ่งมาหาเขาร้องไห้และน้ำตาไหล ดังนั้นท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม จึงลูบหูและโคนคอของมัน จากนั้นอูฐก็สงบลง แล้วเขาก็ถามว่า “ใครคือเจ้าของอูฐตัวนี้?” มีชายหนุ่มคนหนึ่งมาจากอันศอร เขาตอบ “นั่นเป็นของฉัน โอ้ ท่านเราะสูลแห่งอัลลอฮฺ” เขาถามว่า: "คุณไม่เกรงกลัวอัลลอฮ์ในการดูแลอูฐที่อัลลอฮ์ประทานอำนาจแก่คุณเหรอ? อูฐตัวนี้บ่นกับฉันว่าคุณปล่อยให้เขาหิวและเหนื่อย"