Hadith Representative
Unta mengadu kepada Nabi bahwa pemiliknya menyakitinya dan membuatnya lelah
Imam Ahmad : 1654حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُخْبِرُ بِهِ أَحَدًا أَبَدًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ فِي حَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ فَدَخَلَ يَوْمًا حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْأَنْصَارِ فَإِذَا جَمَلٌ قَدْ أَتَاهُ فَجَرْجَرَ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ قَالَ بَهْزٌ وَعَفَّانُ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَاتَهُ وَذِفْرَاهُ فَسَكَنَ فَقَالَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَجَاءَ فَتًى مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ هُوَ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَمَا تَتَّقِي اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَهَا اللَّهُ إِنَّهُ شَكَا إِلَيَّ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ
Wakatwaambila [Yazid] wakatwaambila [Mahdi bin Maimun] kuzwa kuli [Muhammad bin Ya'qub] kuzwa kuli [Al Hasan bin Sa'd] kuzwa kuli [Abdullah bin Ja'far], -kweendelanya amulongo uumbi- wakatwaambila [Bahz] a ['Affan], boonse bobile bakati; wakatwaambila [Mahdi] wakatwaambila [Muhammad bin Abu Ya'qub] kuzwa kuli [Al Hasan bin Sa'd] wakali muzike wa Al Hasan bin Ali, kuzwa kuli [Abdullah bin Ja'far], wakati; Chimwi chiindi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakanditamba kuti ndiunke musule lyakwe mumootokala, mpawo wakavwiyavwiya mubandi ngondatakaambi muntu uli woonse. Eelyo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam naakali kuyanda kulivwuna, wakali kuyandisya kulivwumba, nkokuti kwiinda mukulikwabilila aŋanda ndamfu naa muunda wa date palm. Limwi zuba wakanjila muli umwi wamyuunda yaba Ansar mpawo kwakajanika kuti kwakali ngamela yakaboola kuli nguwe kalila mpawo meso aayo akali kuzwa misozi, aboobo Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaswida matwi aansingo, mpawo ngamela yakakkazika moyo. Mpawo wakabuzya kuti; 'Ino nguni muntu uujisi nkamela eeyi?' Kwakasika mulombwana kuzwa ku Ansar, wakasandula kuti; 'Eeyo njangu, O Mutumwa wa Allah'. Wakabuzya kuti: 'Sena toyoowi Allah mukulanganya nkamela eezyo Allah nzyaakupa nguzu zyakweendelezya? Eeyi nkamela yakatongooka kulindime kuti wakamuleka kuti afwe nzala akukatala'.