Hadits Perwakilan
Doa Nabi selalu dikabulkan saat meminta hujan turun, menghentikan atau memindahnya di tempat lain
האימאם נסאאי : 1510أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَحَطَ الْمَطَرُ عَامًا فَقَامَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ وَأَجْدَبَتْ الْأَرْضُ وَهَلَكَ الْمَالُ قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ سَحَابَةً فَمَدَّ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ يَسْتَسْقِي اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَمَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ حَتَّى أَهَمَّ الشَّابَّ الْقَرِيبَ الدَّارِ الرُّجُوعُ إِلَى أَهْلِهِ فَدَامَتْ جُمُعَةٌ فَلَمَّا كَانَتْ الْجُمُعَةُ الَّتِي تَلِيهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَاحْتَبَسَ الرُّكْبَانُ قَالَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسُرْعَةِ مَلَالَةِ ابْنِ آدَمَ وَقَالَ بِيَدَيْهِ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَتَكَشَّطَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ
דיווח לנו [עלי בן חוג'ר] הוא אמר; אמר לנו [אסמאעיל] הוא אמר; אמר לנו [חומיד] מ[אנס] הוא אמר; '"לא ירד גשם במשך שנה, אז כמה מוסלמים באו לרסולאללה صلى الله عليه وسلم ביום שישי. הם אמרו: 'הו רסולאללה, הגשם פסק, האדמה הפכה צחיחה, ורכוש נהרס'. ואז רסולאללה صلى الله عليه وسلم הרים את ידיו. לא ראינו עננים בשמיים. אחר כך הוא פשט את ידיו (עד שראינו את לובן בתי שחיו صلى الله عليه وسلم) לבקש מאללה עזא וג'לא גשם." אמר אנס; "עדיין לא סיימנו את תפילת יום שישי, אבל מישהו שגר קרוב למסגד התקשה לחזור הביתה למשפחתו (בגלל הגשם הכבד). זה נמשך עד יום שישי שלאחר מכן. ביום שישי שלאחר מכן אמרו האנשים לרסולאללה שלו, 'הו רסולאללה, הבתים נהרסו והרכבים לא יכולים לזוז'. אנאס אמר: "רסולאללה שלו, שלו, חייך בגלל תחושת הצום. בנו של אדם השתעמם, ואז אמר: 'הו אללה (שלח גשם) סביבנו ולא עלינו'. ואז העננים או הגשם התרחקו ממדינה."