Hadith
Nabi berdoa kantung susu kambing langsung menjadi penuh
Imam Bukhari : 5971حَدَّثَنِي أَبُو نُعَيْمٍ بِنَحْوٍ مِنْ نِصْفِ هَذَا الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَكَانَ يَقُولُ أَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِنْ كُنْتُ لَأَعْتَمِدُ بِكَبِدِي عَلَى الْأَرْضِ مِنْ الْجُوعِ وَإِنْ كُنْتُ لَأَشُدُّ الْحَجَرَ عَلَى بَطْنِي مِنْ الْجُوعِ وَلَقَدْ قَعَدْتُ يَوْمًا عَلَى طَرِيقِهِمْ الَّذِي يَخْرُجُونَ مِنْهُ فَمَرَّ أَبُو بَكْرٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ مَا سَأَلْتُهُ إِلَّا لِيُشْبِعَنِي فَمَرَّ وَلَمْ يَفْعَلْ ثُمَّ مَرَّ بِي عُمَرُ فَسَأَلْتُهُ عَنْ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ مَا سَأَلْتُهُ إِلَّا لِيُشْبِعَنِي فَمَرَّ فَلَمْ يَفْعَلْ ثُمَّ مَرَّ بِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَبَسَّمَ حِينَ رَآنِي وَعَرَفَ مَا فِي نَفْسِي وَمَا فِي وَجْهِي ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا هِرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْحَقْ وَمَضَى فَتَبِعْتُهُ فَدَخَلَ فَاسْتَأْذَنَ فَأَذِنَ لِي فَدَخَلَ فَوَجَدَ لَبَنًا فِي قَدَحٍ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ هَذَا اللَّبَنُ قَالُوا أَهْدَاهُ لَكَ فُلَانٌ أَوْ فُلَانَةُ قَالَ أَبَا هِرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْحَقْ إِلَى أَهْلِ الصُّفَّةِ فَادْعُهُمْ لِي قَالَ وَأَهْلُ الصُّفَّةِ أَضْيَافُ الْإِسْلَامِ لَا يَأْوُونَ إِلَى أَهْلٍ وَلَا مَالٍ وَلَا عَلَى أَحَدٍ إِذَا أَتَتْهُ صَدَقَةٌ بَعَثَ بِهَا إِلَيْهِمْ وَلَمْ يَتَنَاوَلْ مِنْهَا شَيْئًا وَإِذَا أَتَتْهُ هَدِيَّةٌ أَرْسَلَ إِلَيْهِمْ وَأَصَابَ مِنْهَا وَأَشْرَكَهُمْ فِيهَا فَسَاءَنِي ذَلِكَ فَقُلْتُ وَمَا هَذَا اللَّبَنُ فِي أَهْلِ الصُّفَّةِ كُنْتُ أَحَقُّ أَنَا أَنْ أُصِيبَ مِنْ هَذَا اللَّبَنِ شَرْبَةً أَتَقَوَّى بِهَا فَإِذَا جَاءَ أَمَرَنِي فَكُنْتُ أَنَا أُعْطِيهِمْ وَمَا عَسَى أَنْ يَبْلُغَنِي مِنْ هَذَا اللَّبَنِ وَلَمْ يَكُنْ مِنْ طَاعَةِ اللَّهِ وَطَاعَةِ رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُدٌّ فَأَتَيْتُهُمْ فَدَعَوْتُهُمْ فَأَقْبَلُوا فَاسْتَأْذَنُوا فَأَذِنَ لَهُمْ وَأَخَذُوا مَجَالِسَهُمْ مِنْ الْبَيْتِ قَالَ يَا أَبَا هِرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خُذْ فَأَعْطِهِمْ قَالَ فَأَخَذْتُ الْقَدَحَ فَجَعَلْتُ أُعْطِيهِ الرَّجُلَ فَيَشْرَبُ حَتَّى يَرْوَى ثُمَّ يَرُدُّ عَلَيَّ الْقَدَحَ فَأُعْطِيهِ الرَّجُلَ فَيَشْرَبُ حَتَّى يَرْوَى ثُمَّ يَرُدُّ عَلَيَّ الْقَدَحَ فَيَشْرَبُ حَتَّى يَرْوَى ثُمَّ يَرُدُّ عَلَيَّ الْقَدَحَ حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رَوِيَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ فَأَخَذَ الْقَدَحَ فَوَضَعَهُ عَلَى يَدِهِ فَنَظَرَ إِلَيَّ فَتَبَسَّمَ فَقَالَ أَبَا هِرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بَقِيتُ أَنَا وَأَنْتَ قُلْتُ صَدَقْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اقْعُدْ فَاشْرَبْ فَقَعَدْتُ فَشَرِبْتُ فَقَالَ اشْرَبْ فَشَرِبْتُ فَمَا زَالَ يَقُولُ اشْرَبْ حَتَّى قُلْتُ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَجِدُ لَهُ مَسْلَكًا قَالَ فَأَرِنِي فَأَعْطَيْتُهُ الْقَدَحَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَسَمَّى وَشَرِبَ الْفَضْلَةَ
[Abu Nu'aim] tau hais txog peb ib daim hadith zoo li no; ['Umar bin Dharr] tau hais txog peb [Mujahid] uas [Abu Hurairah] tau hais tias: 'Los ntawm Allah, tsuas yog tus uas tsis muaj vajtswv, kuv tau muab kuv sab rau hauv av vim yog kev tshaib kev nqhis, kuv kuj tau khi qee lub pob zeb rau kuv lub plab vim yog kev tshaib kev nqhis. Muaj ib hnub kuv zaum ntawm txoj kev uas cov phooj ywg tau hla dhau, ces Abu Bakr tau hla dhau, ces kuv tau nug nws txog ib nqe los ntawm Phau Ntawv Allah, thiab kuv tsis tau nug nws tsuas yog tias nws yuav lom zem rau kuv tab sis nws tsis tau ua li ntawd. Tom qab ntawd Umar tau hla dhau, ces kuv tau nug nws txog ib nqe los ntawm Phau Ntawv Allah, kuv tsis tau nug nws tsuas yog tias nws yuav lom zem rau kuv tab sis nws tsis tau ua li ntawd. Tom qab ntawd Abul Qasim, sallallaahu 'alaihi wasallam, tau hla dhau, thaum nws pom kuv nws luag nyav thiab paub tias muaj dab tsi tshwm sim ntawm nws lub ntsej muag thiab lub siab, nws mam li hais tias: 'Au Abu Hurairah?' Kuv teb; 'Kuv ua tiav koj txoj kev hu, Au tus tub txib ntawm Allah'. Nws hais tias: 'Los nrog'. Ces kuv raws nws qab, ces kuv thov kev tso cai nkag mus thiab nws tso cai rau kuv, zoo li kuv tau mis nyuj hauv ib lub tais, nws hais tias: 'Koj tau cov mis nyuj no los qhov twg?' Cov neeg hauv tsev teb; 'Fulan lossis fulanah muab rau koj'. Nws hais tias: 'Au Abu Hurairah!' Kuv teb; 'Kuv ua tiav koj txoj kev hu, Au tus tub txib ntawm Allah'. Nws hais tias: 'Ntsib cov kws tshaj lij suffah - cov phooj ywg uas nyob hauv lub tshav puam ntawm lub tsev teev ntuj - thiab caw lawv tuaj ntawm no'. Abu Hurairah hais tias; 'Cov tswv cuab Suffah yog cov qhua ntawm cov Muslims, lawv tsis nyob nrog lawv tsev neeg thiab tsis muaj khoom vaj khoom tsev, yog tias tus Yaj Saub tau txais cov nyiaj tau los ntawm kev pub dawb, ces nws yuav tsis noj nws thiab yuav xa mus rau cov kws tshaj lij suffah, thiab yog tias nws tau txais hadiyah, ces lawv yuav tau txais ib feem thiab qee zaum nws xa qee qhov ntawm nws rau lawv'. Ces kuv hais tias; 'Nws ua rau kuv tu siab, ces kuv hais - hauv kuv lub siab-; 'Yuav tsum muaj cov suffahs nrog mis nyuj li cas, vim kuv yog tus uas muaj cai rau lawv, kuv vam tias kuv tuaj yeem haus ib qho mis nyuj kom muaj sia nyob tas kuv lub sijhawm, yog tias muaj cov neeg tuaj ces kuv yuav yog tus pab lawv, -Kuv hais tom ntej-. Lub ntsiab lus ntawm cov mis nyuj seem yog dab tsi yog tias nws tsis yog rau kev mloog lus rau Allah thiab Nws tus tub txib, ces kuv mus thiab caw lawv, thaum kawg lawv tuaj thiab thov kev tso cai, nws mam li tso cai, yog li lawv tau zaum lawv lub rooj, nws hais tias: 'O Abu Hurairah'. Kuv teb; 'Kuv ua tiav koj qhov kev hu, O tus tub txib ntawm Allah'. Nws hais tias: 'Coj nws thiab muab rau lawv'. Kuv coj lub tais thiab muab rau ib tug txiv neej, yog li tus txiv neej haus kom txog thaum nws puv, tom qab ntawd nws muab rov qab rau kuv, ces kuv muab rau lwm tus, thiab nws haus kom txog thaum nws puv, ces nws muab lub tais rov qab rau kuv kom txog thaum kuv muab lub tais rov qab rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, yog li lawv txhua tus xav tias puv. Ces nws txawm muab lub tais thiab muab tso rau hauv nws txhais tes, ces nws ntsia kuv thiab luag nyav, nws hais tias: 'Au Abu Hurairah!' Kuv teb; 'Kuv ua tiav koj txoj kev hu, Au tus tub txib ntawm Allah'. Nws hais tias: 'Tam sim no tsuas yog kuv thiab koj xwb'. Kuv teb; 'Yog lawm, Au tus tub txib ntawm Allah'. Nws hais tias: 'Zaum thiab haus'. Ces kuv zaum thiab haus nws, nws hais rau kuv tias; 'Haus'. Ces kuv haus dua thiab nws pheej hais kom kuv haus, kom txog thaum kuv hais tias; 'Tsis yog, los ntawm tus uas xa koj nrog qhov tseeb, kuv ua tsis tau lawm'. Nws hais tias: 'Muab lub tais rau kuv'. Ces kuv muab rau nws, tom qab qhuas Allah thiab hais txog Nws lub npe nws thaum kawg haus tas.'