Hadith Representative
Jari-jemari Nabi memancarkan air
Imam Tirmidzi : 3564حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ وَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا مِنْهُ قَالَ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْوَفِي الْبَاب عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَزِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Ishaq bin Musa Al Ansari] u hlanganise na hina [Ma’n] u fambelana na hina [Malik bin Anas] ku suka eka [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] ku suka eka [Anas bin Malik] u te; 'Ndzi vone Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) loko nkarhi wa Asr wu fikile naswona vanhu a va lava mati yo hlamba, kambe a va nga ma kumanga.' Kutani mati yo hlamba ya tisiwa eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena), kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a nghenisa voko ra yena endzeni ka xibya. Kutani u lerise vanhu leswaku va hlamba hi yona. Anas u te; 'Ndzi vone mati ya khuluka kusuka ehansi ka tintiho ta yena, kufikela loko va endla ablution kufikela munhu wo hetelela.' Naswona eka ndzima leyi, ku tlhela ku va na switlhokovetselo leswi humaka eka Imran bin Husayn na Ibn Mas’ud, Jabir na Ziyad bin Al Harith Ash Shuda`i. Abu Isa u te; 'Hadith ya Anas i hasan sahih'.