Hadith Representative
Jari-jemari Nabi memancarkan air
Imam Tirmidzi : 3564حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ وَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا مِنْهُ قَالَ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْوَفِي الْبَاب عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَزِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Usitjele [u-Ishaq bin Musa Al Ansari] usitjele [u-Ma'n] usitjele [u-Malik bin Anas] ukusuka ku-[Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] ukusuka ku-[Anas bin Malik] wathi; Ngabona isiThunywa saka-Allah sallallallaahu 'alaihi wasallam - lokha isikhathi se-Asr nasifikile - begodu abantu bebafuna amanzi wokugeza, kodwana azange bawathole. Bese amanzi wokugeza alethwa ku-Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam, bese uRasulullah Sallallahu'alaihi wasallam wafaka isandla sakhe esitjeni. Waphinda wayala abantu bona bahlambulule kuye. U-Anas wathi; 'Ngabona amanzi ageleza ngaphasi kweminwe yakhe, njeke benza ukugeza bekwaba ngumuntu wokugcina'. Begodu esahlukweni lesi, kunemilando evela ku-Imran bin Hushain no-Ibnu Mas'ud, u-Jabir no-Ziyad bin Al Harith Ash Shuda`i. U-Abu Isa wathi; 'I-hadith ka-Anas iliqiniso.'