Hadith Representative
Nabi diperlihatkan surga dan neraka pada saat shalat gerhana
Imam Nasa'i : 1455أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ تَعَالَى لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا حَتَّى يُفْرَجَ عَنْكُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي أَرَدْتُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنْ الْجَنَّةِ حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أَتَقَدَّمُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ وَرَأَيْتُ فِيهَا ابْنَ لُحَيٍّ وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ
Usixelele [uMuhammad bin Salamah] evela ku-[Ibnu Wahb] evela ku-[Yunus] evela ku-[Ibn Shihab] wathi; undixelele ['Urwah bin Az Zubair] evela ku-['Aisyah] wathi; 'Ngexesha lokuphila koMprofeti uSallallahu 'alaihi wasallam, kwenzeka ukufiphala kwelanga. Wasukuma wathi i-takbir, baza abantu benza umgca emva kwakhe. Wafunda isiqendu eside. Emva koko wathi i-takbir waqubuda ixesha elide, waze waphakamisa intloko yakhe esithi; 'Sami' Allahu Liman Hamidah, Rabbana Wa Lakal Hamdu'. Emva koko waphakama wafunda isiqendu eside, kodwa esifutshane kunesokuqala. Emva koko wenza i-takbir waza waqubuda ngesaphetha eside, kodwa esifutshane kunesokuqala. Emva koko wathi; 'Sami' Allahu Liman Hamidah, Rabbana Wa Lakal Hamdu', waze waqubuda. Emva koko uMthunywa ka-Allah (uxolo neentsikelelo zika-Allah makube phezu kwakhe) wenza okufanayo kwi-rak'ah elandelayo, egqibezela imijikelo emine kunye nokuqubuda kane. Ilanga lalisele likhanya kwakhona ngaphambi kokuba liphume. Emva koko wema waza wanikela intshumayelo ebantwini. Wadumisa u-Allah uSomandla ngoko kwakungokwakhe ngokufanelekileyo, wathi: "Ilanga nenyanga ziimpawu ezimbini zobukhulu buka-Allah Ta'ala. Azifiphali ngenxa yokufa okanye ukuzalwa komntu. Ukuba uzibona zifiphali, thandaza ude zityhileke." Emva koko uMthunywa ka-Allah (uxolo neentsikelelo zika-Allah makube phezu kwakhe) waqhubeka, esithi: "Kule ndawo yam ndibona konke okwakuthenjiswe kuwe. Undibonile ndifuna ukuthatha into eParadesi xa undibona ndihambela phambili. Ndibone isihogo sijikeleza enye inxalenye yaso kwaye enye xa undibona ndirhoxa, kwaye ndibone u-Abu Luhaiy apho, kwaye nguye owashiya ikamela yaseSaibah."