Hadith Representative
Nabi diperlihatkan surga dan neraka pada saat shalat gerhana
Imam Nasa'i : 1455أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ تَعَالَى لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا حَتَّى يُفْرَجَ عَنْكُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي أَرَدْتُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنْ الْجَنَّةِ حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أَتَقَدَّمُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ وَرَأَيْتُ فِيهَا ابْنَ لُحَيٍّ وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ
sinabi na kekami [Muhammad bin Salamah] ibat kang [Ibnu Wahb] ibat kang [Yunus] ibat kang [Ibn Shihab] ngana; sinabi na kanaku ['Urwah bin Az Zubair] ibat ['Aisyah] ngana; 'King bie ning Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, metung a solar eclipse ing milyari. Tinalakad ya at migtakbir, kaybat ding tau migpila la keng gulut na. Mebasa yang makabang dake. Kaybat migtakbir ya kaybat dinuku yang makabang panaun, kaybat tinas ne ing buntuk na kabang sasabyan na; 'Sami' Allahu Liman Hamidah, Rabbana Wa Lakal Hamdu'. Kaybat tinalakad ya at binasa ne ing metung a makabang dake, oneng mas makuyad kesa king minuna. Kaybat gawan meng takbir at duku kang makaba, pero mas makuyad kesa keng mumuna. Kanita sinabi na; 'Sami' Allahu Liman Hamidah, Rabbana Wa Lakal Hamdu', kaybat sumuku. Dagdag pa, ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam gewa na naman ing parehung bage keng tutuking rak'ah, kaybat kumpletu ne iti kapamilatan ning apat a pana at apat a panahun. At ing aldo maslag yang pasibayu bayu ya sinlag. Kaybat tinalakad ya at minie yang sermon karing tau. Pinuri ne ing Allah Azza Wa Jalla king metung a bage a dapat Na, kaybat ngana: 'Ing aldo at ing bulan adwa lang tanda ning kadakilan nang Allah Ta'ala. Parehu lang e malilyari deng eklipse pauli ning pangamate o pangabait ning metung a tau. nung akit me ing eklipse, manalangin ka angga na keng mibulalag - mipakit - pasibayu'. Kanita ing Sugo ning Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tinuglung na ing kayang amanu: 'King lugal ku akakit ku ing sablang pengaku keka. Ikit mu king buri kung pupulan ing nanu mang bage ibat banua potang akakit mung susulung ku. Tutu pin, ikit ke ing impierno ning Jahannam a mipapalibut king metung a dake ning aliwang dake inyang ikit mu kung mag-atras, at ikit ke i Abu Luhaiy a makakera karin, at ya ing pepaburen king kamelyu nang Saibah''.