Hadits Perwakilan
Nabi diperlihatkan surga dan neraka pada saat shalat gerhana
האימאם נסאאי : 1455أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ تَعَالَى لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا حَتَّى يُفْرَجَ عَنْكُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي أَرَدْتُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنْ الْجَنَّةِ حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أَتَقَدَّمُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ وَرَأَيْتُ فِيهَا ابْنَ لُحَيٍّ وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ
דיווח לנו [מוחמד בן סלמה] מ[אבנו והב] מ[יונוס] מ[אבן שהאב] הוא אמר; דיווח לי [עורוה בן אל זוביר] מ[עאיסיה] הוא אמר; "במהלך חייו של רסולאללה صلى الله عليه وسلم, היה ליקוי חמה. הוא קם ואמר את התכביר, ואז אנשים הסתדרו בשורה מאחוריו. הוא קרא דרשה ארוכה. לאחר מכן הוא ביצע את התכביר, לאחר מכן קד קידה ארוכה, לאחר מכן הרים את ראשו ואמר: 'סמי אללה לימן חמידה, רבאנה ולקל חמדו'. לאחר מכן הוא קם וקרא את הדרשה הארוכה, אך קצרה מהראשונה. לאחר מכן הוא אמר את התכביר וקד קידה ארוכה, אך קצרה מהראשונה. לאחר מכן הוא אמר: 'סמי אללה לימן חמידה, רבאנה ולקל חמדו', לאחר מכן השתחווה. לאחר מכן השמש שוב בהירה לפני שהוא קם ונשא את הדרשה לעם. הוא שיבח את אללה עזא וג'אללה במשהו שהיה זכותו, ואז אמר הנביא (עליו השלום): "השמש והירח הם שני סימנים לגדולתו של אללה, הנעלה." הם אינם מאפילים בגלל מותו או לידתו של אף אחד. אם אתם רואים אותם מאפילים, התפללו עד שיתגלו שוב." ואז המשיך שליח אללה (שלום אללה עליו), "במקום הזה שלי, אני רואה את כל מה שהובטח לכם. ראיתם שרציתי לקחת משהו מגן העדן כשראיתם אותי מתקדם. אכן, ראיתי את הגיהנום חופף חלק אחד ממנו וחלק אחר כשראיתם אותי נסוג, וראיתי שם את אבו לוהאי, והוא זה שעזב את גמל סאיבה."