Hadith Representative
Nabi diperlihatkan surga dan neraka pada saat shalat gerhana
Imam Nasa'i : 1455أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ تَعَالَى لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا حَتَّى يُفْرَجَ عَنْكُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي أَرَدْتُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنْ الْجَنَّةِ حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أَتَقَدَّمُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ وَرَأَيْتُ فِيهَا ابْنَ لُحَيٍّ وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ
[Muɣamed bin Salamah] acï ɣok lɛ̈k tënë [Ibn Wahb] tënë [Yunus] tënë [Ibn Shihab] acï lueel; [Urwah bin Az-Zubair] acï ɣa lɛ̈k [‘Aishah] acï lueel; 'Në thɛɛr ke pïïr de Raan cï lɔc ku dɔc (Alla ku dhëëŋ de Nhialic në yeen) acï akɔ̈l bɛ̈n yök ke cï thök. Acï kɔ̈ɔ̈c ku lueel takbir, ku kɔc aacï thök ë thök looi në ye kɔ̈u. Acï athör bääric kueen. Ku jɔl takbir lueel ku gut rot piny ke ruku’ bäär, ku jɔl nhom jat nhial ke lueel; 'Sami' Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal hamdu'. Ku jɔl kɔ̈ɔ̈c ku kuen athör bääric, ku ëcï thök ë athör tueŋ. Ku lueel takbir ku gut rot piny ke ruku' bäär, ku thök ë thök tueŋ. Go lueel; 'Sami' Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal hamdu', then prowred. Ku ëcï Raan cï lɔc ku dɔc looi këya në rak’at dɛ̈t kënë yic, ku këya, ke thööŋ de käŋ acï ya ruku’s kaaŋuan ku rïŋ kaaŋuan. Ku jɔl akɔ̈l bɛn ɣɛɛr ke këc jɔt. Ku jɔl rot jɔt ku lëk kɔc piööc. Acï Nhialic Azza Wa Jalla leec në kë cï bɛ̈n ya yicde, ku lueel: ‘Akɔ̈l ku pɛɛi aye käŋ kaarou ye nyuɔɔth lɔn ye Nhialic Ta’ala dït. Ku eclipse acie rot looi rin cï raan thou wala dhiëëth. Na tïŋ eclipse, ke yïn röök agut bï rot nyuɔɔth - nyuɔɔth - ëyadɛ̈'. Ku ëcï Raan cï lɔc ku dɔc, bï Nhialic ye thieei ku gɛ̈m dɔ̈ɔ̈r, ŋoot ke lueel: ‘Në ɣänkiɛ̈ ɣɛn ë këriëëc ëbën cï thɔn tënë yïn tïŋ. Yïn acï tïŋ lɔn wïc ɣɛn këdäŋ ba nyaai nhial wën tïŋ yïn ɣɛn ke ɣɛn lɔ tueŋ. Në yic, ɣɛn cï Jahannam tïŋ ke cï bak tök tääu në bak dɛ̈t kɔ̈u ke yïn tïŋ ɣɛn ke ɣɛn dhuk ciëën, ku ɣɛn cï Abu Luhaiy tïŋ ke röl tɔ̈ thïn, ku yenë kee raan cï thɔ̈rɔ̈l de Saibah puɔ̈l bï jäl.''