Hadith Representative
Rasulullah saat shalat gerhana, beliau diperlihatkan surga dan neraka yang dihuni mayoritas wanita
Imam Nasa'i : 1455أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ تَعَالَى لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا حَتَّى يُفْرَجَ عَنْكُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي أَرَدْتُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنْ الْجَنَّةِ حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أَتَقَدَّمُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ وَرَأَيْتُ فِيهَا ابْنَ لُحَيٍّ وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ
Alitushimikiile ukuti [Muhamadi bin Salama] ukufuma kuli [Ibnu Wahb] ukufuma kuli [Yunus] ukufuma kuli [Ibnu Shihab] atile; alishimikile kuli ine [‘Urwa bin Az Zubair] ukufuma kuli [‘Aisa] atile; 'Mu nshita ya mweo wa kwa Kasesema, ukufiita kwa kasuba kwacitike.' Aiminine no kulanda takbir, lyene abantu bapangiile umutande ku numa yakwe. Abelengele iciputulwa icalepa. Lyena atile takbir lyena afukama pa nshita ntali, lyena aimishe umutwe wakwe ilyo alelanda ukuti; 'Sami' Lesa Liman Hamida, Rabana Wa Lakal Hamdu'. Lyene aimine no kubelenga iciputulwa icitali, lelo icaipifya ukucila ica kubalilapo. Lyena cita takbir no kufukama no buta ubutali, lelo ubupiina ukucila ubwa kubalilapo. Lyene atile; 'Sami' Allahu Liman Hamidah, Rabana Wa Lakal Hamdu', lyena ukufukama. Kabili, Kasesema na o acitile icintu cimo cine mu rak’ah wakonkelepo, lyene apwishishe ukufukama ine no kufukama ine. Kabili akasuba kali na kabili akabengeshima ilyo ashilafuma. Lyene aiminine no kubilisha abantu. Alumbanyine Lesa Azza Wa Jalla ne cintu cimo icalinga Kwakwe, lyene atile: ‘Ikasuba no mweshi fishibilo fibili ifya bukulu bwa kwa Lesa Ta’ala. Ukufiita kwa kasuba konse kubili takucitika pa mulandu wa mfwa nelyo ukufyalwa kwa muntu umo. Nga mwamona ukufiita kwa kasuba, lyena pepeni ukufikila casokolwela - ukulangishiwa - na kabili'. Lyene Umutumwa wa kwa Lesa atwalilile amashiwi yakwe ukuti: ‘Mu cifulo candi namona fyonse ifyo mwalaya. Mwamona ukuti ndefwaya ukuseepa fimo ukufuma ku mulu ilyo mwamona ukuti ndetunguluka. Mu cine cine, namwene inferno ya Jahannam ukusansa iciputulwa cimo ica cimbi ilyo mwamwene ine ndebwelela ku numa, kabili namwene Abu Luhaiy alaala kulya, kabili e wali uwalekele ingamila ya kwa Saibah''.