Hadith Representative
Nabi diperlihatkan surga dan neraka pada saat shalat gerhana
Imam Nasa'i : 1455أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ تَعَالَى لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا حَتَّى يُفْرَجَ عَنْكُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي أَرَدْتُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنْ الْجَنَّةِ حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أَتَقَدَّمُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ وَرَأَيْتُ فِيهَا ابْنَ لُحَيٍّ وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ
Ɔ kannin ndɛ kleli e [Muhammad bin Salamah] m’ɔ fin [Ibnu Wahb] m’ɔ fin [Yunus] m’ɔ fin [Ibn Shihab] m’ɔ seli kɛ; ɔ kannin ndɛ kleli min [Urwah bin Az Zubair] m’ɔ fin [Aisyah] lɔ’n, ɔ seli kɛ; ‘Kɛ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n (sallallaahu ‘alaihi wasallam) o nguan nun’n, wia’n tɔli. Ɔ jasoli kpɛkun ɔ seli kɛ takbir, kpɛkun sran’m be fali nzɔliɛ be sieli i sin. Ɔ kanngannin ndɛ mma tinnin kun nun. Kpɛkun ɔ seli kɛ takbir kpɛkun ɔ kotoli lele, kpɛkun ɔ mannin i ti su kpɛkun ɔ seli kɛ; 'Sami' Allahu Liman Hamidah, Rabbana Wa Lakal Hamdu'. Kpɛkun ɔ jaso kanngannin ndɛ akpasua tinnin kun nun, sanngɛ ɔ ti kpe kan trali klikli’n. I sin’n, amun yo takbir naan amun koto nin trɔ tinnin kun, sanngɛ ɔ ti kpe kan tra klikli’n. Kpɛkun ɔ seli kɛ; ‘Sami’ Allahu Liman Hamidah, Rabbana Wa Lakal Hamdu’, kpɛkun ɔ koto. Asa ekun’n, Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam kusu yoli sɔ rak’a ng’ɔ́ bá lɛ’n nun, kpɛkun ɔ fali trɔ nnan nin trɔ nnan guɛli i bo. Yɛ wia’n kpajali ekun ka naan w’a fite. Kpɛkun ɔ jasoli, kpɛkun ɔ boli jasin fɛ’n kleli sran mun. Ɔ fali like kun m’ɔ ti i liɛ’n su’n, ɔ manmannin Allah Azza Wa Jalla, kpɛkun ɔ seli kɛ: ‘Via’n nin anglo’n be ti Allah Ta’ala i dan’n i nzɔliɛ nɲɔn. Nán sran kun i wie annzɛ i awuliɛ’n ti yɛ wia nɲɔn sɔ’m be tɔ ɔ. Sɛ amun wun eclipse’n, amun srɛ lele naan w’a yi i nglo - w’a kle - ekun’. Kpɛkun, Ɲanmiɛn i nuan ijɔfuɛ’n sallallaahu ‘alaihi wasallam kannin ndɛ’n i sin kɛ: ‘Min lika’n nun’n, n wun like kwlaa nga be tali nda kɛ bé fá mán amun’n. A wunnin kɛ kɛ á wún kɛ n su kɔ min ɲrun’n, n kunndɛ kɛ ń ɲán like kun ɲanmiɛn su lɔ. Nanwlɛ, n wunnin kɛ Jahannam i blɔlɔ’n w’a sin lika kun su kɛ amun wunnin kɛ n su kpɛ min sin’n, kpɛkun n wunnin kɛ Abu Luhaiy la lɛ, yɛ i yɛ ɔ yacili Saibah i nnɛn kpanngɔ’n nun ɔn''.