-

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى قَوْمٍ تُقْرَضُ شِفَاهُهُمْ بِمَقَارِيضَ مِنْ نَارٍ قُلْتُ مَا هَؤُلَاءِ قَالَ هَؤُلَاءِ خُطَبَاءُ أُمَّتِكَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا كَانُوا يَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَيَنْسَوْنَ أَنْفُسَهُمْ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا يَعْقِلُونَ

[ওয়াকি'] আমাদের [হাম্মাদ বিন সালামা] থেকে [আলী বিন যায়েদ বিন জুদান] থেকে [আনাস] বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন, "ইসরার রাতে আমি এমন এক জাতির পাশ দিয়ে অতিক্রম করলাম যাদের জিহ্বা আগুনের কাঁচি দিয়ে কাটা হয়েছিল। আমি (রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিজ্ঞাসা করলাম, 'তাদের কেন এমন শাস্তি দেওয়া হচ্ছে?' (ফেরেশতারা) বললেন, 'তারা পৃথিবীতে তোমার লোক, তারা মানুষকে সৎকর্মের আদেশ দেয় কিন্তু কুরআন পাঠ করলেও নিজেদের ভুলে যায়। তারা কেন তাদের সাধারণ জ্ঞান ব্যবহার করে না?'।"