Hadith Representative
Rasulullah dalam membaiat wanita tidak pernah menyentuh mereka dan hanya dengan ucapan
Imam Ibnu Majah : 2866حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْكَانَتْ الْمُؤْمِنَاتُ إِذَا هَاجَرْنَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُمْتَحَنَّ بِقَوْلِ اللَّهِ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَنْ أَقَرَّ بِهَا مِنْ الْمُؤْمِنَاتِ فَقَدْ أَقَرَّ بِالْمِحْنَةِ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقْرَرْنَ بِذَلِكَ مِنْ قَوْلِهِنَّ قَالَ لَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقْنَ فَقَدْ بَايَعْتُكُنَّ لَا وَاللَّهِ مَا مَسَّتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَ امْرَأَةٍ قَطُّ غَيْرَ أَنَّهُ يُبَايِعُهُنَّ بِالْكَلَامِ قَالَتْ عَائِشَةُ وَاللَّهِ مَا أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النِّسَاءِ إِلَّا مَا أَمَرَهُ اللَّهُ وَلَا مَسَّتْ كَفُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّ امْرَأَةٍ قَطُّ وَكَانَ يَقُولُ لَهُنَّ إِذَا أَخَذَ عَلَيْهِنَّ قَدْ بَايَعْتُكُنَّ كَلَامًا
hi byerile [Ahmad bin ‘Amru bin As Sarh Al Mishri]; u hi byerile [Abdullah bin Wahab], u te; u vikile eka mina [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab]; u ndzi tivise ['Urwah bin Az Zubair] leswaku ['Aisyah], nsati wa Muprofeta sallallaahu 'Aalihi Wa Sallam, u te; 'Loko vavasati lava pfumelaka va rhurhela eka Murhumiwa wa Allah, va ringiwa hi marito ya Allah Subhanahu Wa Ta'ala: 'Oho Muprofeta, loko vavasati lava pfumelaka va ta eka wena ku ta endla bai'at.' Aisha u te; 'Loyi a endleke xihlambanyo eka vavasati lava va vapfumeri, kutani u endlile xihlambanyo hi ndzingo lowu.' Loko Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a va twile va hlambanya hi marito ya vona, kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hatlisa u famba, ndzi tshembise ku tshembeka eka wena’. Doo, hi Allah! Mavoko ya Muprofeta a ya si tshama ya khumba mavoko ya wansati wihi na wihi nikatsongo, entiyisweni Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tshembise ku tshembeka eka vona hi marito’. Aisha u te; ‘Hikwalaho ka Allah! Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a nga si tshama a endla nchumu eka vavasati handle ka leswi a swi lerisiwe hi Allah Subhanahu Wa Ta'ala. Xirhendzevutana xa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a xi si tshama xi khumba voko ra wansati nikatsongo. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u va byerile loko a tshembise vutshembeki eka vona: ‘Ndzi tshembise vutshembeki eka n’wina hi marito’.