Hadith Representative
Rasulullah dalam membaiat wanita tidak pernah menyentuh mereka dan hanya dengan ucapan
Imam Ibnu Majah : 2866حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْكَانَتْ الْمُؤْمِنَاتُ إِذَا هَاجَرْنَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُمْتَحَنَّ بِقَوْلِ اللَّهِ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَنْ أَقَرَّ بِهَا مِنْ الْمُؤْمِنَاتِ فَقَدْ أَقَرَّ بِالْمِحْنَةِ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقْرَرْنَ بِذَلِكَ مِنْ قَوْلِهِنَّ قَالَ لَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقْنَ فَقَدْ بَايَعْتُكُنَّ لَا وَاللَّهِ مَا مَسَّتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَ امْرَأَةٍ قَطُّ غَيْرَ أَنَّهُ يُبَايِعُهُنَّ بِالْكَلَامِ قَالَتْ عَائِشَةُ وَاللَّهِ مَا أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النِّسَاءِ إِلَّا مَا أَمَرَهُ اللَّهُ وَلَا مَسَّتْ كَفُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّ امْرَأَةٍ قَطُّ وَكَانَ يَقُولُ لَهُنَّ إِذَا أَخَذَ عَلَيْهِنَّ قَدْ بَايَعْتُكُنَّ كَلَامًا
Atwebele [Ahmad bin ‘Amru bin nga Sarh Al Mishiri]; atushimikile [Abdullah], atile; alishimikile kuli ine [Yuni] ukufuma kuli [Ibn Shihabu]; alinjishibishe [Urwah bin Az Zubair] ukuti [‘Aisyah], umukashi wa kwa Kasesema, atile; 'Ilyo abanakashi abasumina bafulumukila ku Mutumwa wa kwa Lesa, balaeshiwa ku mashiwi ya kwa Lesa Subhanahu Wa Ta'ala: 'O Kasesema, ilyo abanakashi abasumina baisa kuli iwe ku kucita bai'at.' Aisha atile; ‘Uuli onse uwapanga umulapo ukufuma kuli aba banakashi abasumina, lyene alipanga umulapo na uku kweshiwa. Ilyo Lesa aumfwile balelapa ku mashiwi yabo, lyene Lesa atile: ‘Bwangufyanya no kuya, nalilaya ukuti nkabe uwa cishinka kuli iwe’. Awe, kuli Lesa! Amaboko ya kwa Kasesema tayakuma ku minwe ya mwanakashi nangu panono, mu cine cine Kasesema alaile ukucetekela kuli bene ku mashiwi’. Aisha atile; ‘Pa mulandu wa kwa Lesa! Kasesema tacitilepo nangu cimo ku banakashi kano fye ifyo alandile kuli Lesa. Icibokoshi ca kwa Kasesema tacakuma ku cibokoshi ca mwanakashi nangu panono. Kasesema atile kuli bene ilyo alapile ukubeba ukuti: ‘Nalipeele ukubeba kuli imwe ku mashiwi’.