Hadith Representative
Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’
Imam Bukhari : 2500حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بَيْنَهُمْ كِتَابًا فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ رَسُولًا لَمْ نُقَاتِلْكَ فَقَالَ لِعَلِيٍّ امْحُهُ فَقَالَ عَلِيٌّ مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ فَمَحَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَصَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ يَدْخُلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَا يَدْخُلُوهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ فَسَأَلُوهُ مَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ فَقَالَ الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ
Usixelele [uMuhammad bin Bashyar] usixelele [uGhundar] usixelele [uSyu'bah] ku-[u-Abu Ishaq] esithi, ndimvile [u-Al Bara' bin 'azib radliallahu 'anhuma] esithi; Xa uRasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wangena kwisivumelwano soxolo nabantu baseHudaibiyah, 'uAli bin Abu Talib wayengumbhali - unobhala - owabhala ileta yesivumelwano esenziwe phakathi kwabo, kwisifungo wabhala 'uMuhammad Rasulullah', emva koko uMishrikin wathi: 'Musa ukubhala 'uMuhammad Rasulullah', kuba ukuba ubungumpostile besingazukulwa nawe'. Wathi ke, ku-'Ali: 'Yicime'. Ngoko ke u-Ali wathi: 'Andifuni ukuba ndibe ngumntu oza kuyicima'. Ngoko ke uRasulullah sallallahu 'alaihi wasallam wayisula ngesandla sakhe. Emva koko wenza isivumelwano nabo, apho Yena namaqabane akhe babenokungena khona esixekweni iintsuku ezintathu kwaye babengayi kungena kuso ngaphandle kokuba amakrele abo agqunywe - ngezingxobo -'. Bambuza bathi: Kuthetha ukuthini ukugquma izixhobo? Waphendula wathi: 'Yifake esingxobo'.