Hadith Representative
Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’
Imam Bukhari : 2500حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بَيْنَهُمْ كِتَابًا فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ رَسُولًا لَمْ نُقَاتِلْكَ فَقَالَ لِعَلِيٍّ امْحُهُ فَقَالَ عَلِيٌّ مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ فَمَحَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَصَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ يَدْخُلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَا يَدْخُلُوهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ فَسَأَلُوهُ مَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ فَقَالَ الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ
[Мөхәммәд бин Бәшир] безгә [Гундар] безгә [Шугъба]ны [Әбү Исхак] сөйләде, ул болай диде: Мин [Әл-Бара бин Азиб радиаллаһу ганһумә] болай дигәнен ишеттем: Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) Хөдәйбия халкы белән тынычлык килешүе төзегәндә, алар арасындагы килешүне язучы Али бин Әби Талиб иде, анда ул: "Мөхәммәд Аллаһның Илчесе", - дип язган, шуңа күрә мөшрикләр: "Мөхәммәд Аллаһның Илчесе", - дип язма, чөнки син илче булсаң, без синең белән сугышмас идек", - диделәр. Шуңа күрә ул Алига: "Аны бетер", - диде. Шуңа күрә Али: "Мин аны бетерергә теләмим", - диде. Шуңа күрә Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) аны кулы белән бетерде. Аннары ул алар белән килешү төзеде, ул үзе һәм аның юлдашлары шәһәргә өч көнгә керә алалар, һәм алар анда кылычларын кыннарына салып кына кермәячәкләр." Алар аңардан: "Коралны каплау нәрсә аңлата?" - дип сорадылар. Шуңа күрә ул: "Аны кынына салыгыз", - дип җавап бирде.