Hadith Representative
Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’
Imam Bukhari : 2500حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بَيْنَهُمْ كِتَابًا فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ رَسُولًا لَمْ نُقَاتِلْكَ فَقَالَ لِعَلِيٍّ امْحُهُ فَقَالَ عَلِيٌّ مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ فَمَحَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَصَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ يَدْخُلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَا يَدْخُلُوهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ فَسَأَلُوهُ مَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ فَقَالَ الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ
Nos a dich [Muhammad bin Bashyar] nos a dich [Ghundar] nos a dich [Syu'bah] de [Abu Ishaq] diguèt, ai ausit [Al Bara' bin 'azib radliallahu 'anhuma] dire; Quand Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dintrèt dins un tractat de patz amb lo pòble d'Hudaibiyah, 'Ali bin Abu Talib foguèt l'escrivan - secretari - qu'escriguèt la letra d'acòrdi facha entre eles, dins lo gage escriguèt 'Muhammad Rasulullah', puèi lo Mushrik D'Dhammad 'escriguèt: 'Mushri'. Rasulullah', perque s'èras un apostòl de segur que te combatriam pas'. Alara diguèt, a 'Ali: 'Esfaçatz-lo'. Alara 'Ali diguèt: 'Vòli pas èsser lo que l'esfaçarà'. Alara Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam l'escobèt amb sa man. Puèi faguèt un acòrdi amb eles, segon lo qual El e sos companhs poirián dintrar dins la vila pendent tres jorns e i dintrarián pas levat que lors espasas foguèsson cobèrtas -en vainas-'. Li demandèron: Qué vòl dire cobrir d'armas?' Alara respondèt: 'Metètz-lo dins la vaina'.