Hadith Representative
Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’
Imam Bukhari : 2500حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بَيْنَهُمْ كِتَابًا فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ رَسُولًا لَمْ نُقَاتِلْكَ فَقَالَ لِعَلِيٍّ امْحُهُ فَقَالَ عَلِيٌّ مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ فَمَحَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَصَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ يَدْخُلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَا يَدْخُلُوهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ فَسَأَلُوهُ مَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ فَقَالَ الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ
Usitjele [u-Muhammad bin Bashyar] usitjele [u-Ghundar] usitjele [u-Syu'bah] ovela ku-[Abu Ishaq] wathi, ngizwe [u-Al Bara' bin 'azib radliallahu 'anhuma] athi; Lokha u-Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nakangena esivumelwaneni sokuthula nabantu be-Hudaibiyah, 'u-Ali bin Abu Talib bekangumtloli - unobhala - owatlola incwadi yesivumelwano esenziwe hlangana nabo, esithembisweni watlola u-'Muhammad Rasulullah', bese u-Mushrik 'Dhammad' wathi: Rasulullah', ngombana ngathana bewumphostoli vele besingekhe silwe nawe'. Ngalokho wathi, ku-Ali: 'Sula'. Njeke u-Ali wathi: 'Angifuni ukuba ngimi ozoyisula'. Ngalokho u-Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wasula ngesandla sakhe. Bese wenza isivumelwano nabo, ngokuvumelana naso yena nabangani bakhe bangangena edorobheni amalanga amathathu begodu bangeze bangene kilo ngaphandle kobana iinkemba zabo zimbozwe -ngemigodla-'. Bambuza bathi: Kutjho ukuthini ukumboza izikhali?' Ngalokho waphendula wathi: 'Yifake emgodleni'.