Hadith Representative
Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’
Imam Bukhari : 2500حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بَيْنَهُمْ كِتَابًا فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ رَسُولًا لَمْ نُقَاتِلْكَ فَقَالَ لِعَلِيٍّ امْحُهُ فَقَالَ عَلِيٌّ مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ فَمَحَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَصَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ يَدْخُلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَا يَدْخُلُوهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ فَسَأَلُوهُ مَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ فَقَالَ الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്സിയാർ] [സുയുബ] യോട് [അബു ഇസ്ഹാഖ്] പറഞ്ഞതായി [ഗുന്ദർ] പറഞ്ഞതായി [അൽ ബറാഅ് ബിൻ ആസിബ് റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹുമ] പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കേട്ടു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഹുദൈബിയയിലെ ജനങ്ങളുമായി ഒരു സമാധാന കരാറിൽ ഏർപ്പെട്ടപ്പോൾ, അലി ബിൻ അബു താലിബ് എഴുത്തുകാരനും സെക്രട്ടറിയുമായിരുന്നു - അവർക്കിടയിൽ ഉണ്ടാക്കിയ കരാറിന്റെ കത്ത് അദ്ദേഹം എഴുതി, പ്രതിജ്ഞയിൽ അദ്ദേഹം 'മുഹമ്മദ് റസൂലുല്ലാഹ്' എന്ന് എഴുതി, അപ്പോൾ മുശ്‌രിക്കുകൾ പറഞ്ഞു; 'മുഹമ്മദ് റസൂലുല്ലാഹ്' എന്ന് എഴുതരുത്, കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു ദൂതനാണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യില്ലായിരുന്നു'. അപ്പോൾ അദ്ദേഹം അലിയോട് പറഞ്ഞു; 'അത് ഇല്ലാതാക്കുക'. അപ്പോൾ അലി പറഞ്ഞു; 'അത് ഇല്ലാതാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല'. അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം തന്റെ കൈകൊണ്ട് അത് നീക്കം ചെയ്തു. പിന്നെ അവൻ അവരുമായി ഒരു ഉടമ്പടി ചെയ്തു, അതനുസരിച്ച് അവനും കൂട്ടാളികളും മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് നഗരത്തിൽ പ്രവേശിക്കാമെന്നും അവരുടെ വാളുകൾ ഉറകളിൽ പൊതിഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിൽ അവർ അതിൽ പ്രവേശിക്കുകയില്ലെന്നും അവർ അവനോട് ചോദിച്ചു: ആയുധങ്ങൾ മൂടുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? അപ്പോൾ അവൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: 'അത് ഉറയിൽ ഇടുക'.