Hadith Representative
Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’
Imam Bukhari : 2500حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بَيْنَهُمْ كِتَابًا فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ رَسُولًا لَمْ نُقَاتِلْكَ فَقَالَ لِعَلِيٍّ امْحُهُ فَقَالَ عَلِيٌّ مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ فَمَحَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَصَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ يَدْخُلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَا يَدْخُلُوهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ فَسَأَلُوهُ مَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ فَقَالَ الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ
[Muhameds bin Bašjars] mums ir teicis, ka [Gundars] mums ir teicis, ka [Sjuba] no [Abu Išaka] teica: “Es dzirdēju [Al Bara' bin 'azib radliallahu 'anhuma] sakām: Kad Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam noslēdza miera līgumu ar Hudaibijas iedzīvotājiem, Ali bin Abu Talibs bija rakstvedis – sekretārs –, kurš uzrakstīja vienošanās vēstuli starp viņiem, solījumā viņš ierakstīja “Muhameds Rasulullah”, tad Mušrikins teica: “Neraksti “Muhameds Rasulullah”, jo, ja tu būtu apustulis, protams, mēs ar tevi necīnītos”. Tāpēc Viņš teica Ali: “Izdzēs to”. Tad Ali teica: “Es negribu būt tas, kurš to izdzēsīs”. Tāpēc Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam to noslaucīja ar savu roku.” Tad Viņš noslēdza ar tiem vienošanos, saskaņā ar kuru Viņš un Viņa biedri drīkstēja ieiet pilsētā trīs dienas un neieies tajā, ja vien viņu zobeni nebūs ietīti maksts.’ Viņi Viņam jautāja: “Ko nozīmē ietīt ieročus makstī?” Tad Viņš atbildēja: “Ieliec tos makstī.”