Hadith Representative
Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’
Imam Bukhari : 2500حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بَيْنَهُمْ كِتَابًا فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ رَسُولًا لَمْ نُقَاتِلْكَ فَقَالَ لِعَلِيٍّ امْحُهُ فَقَالَ عَلِيٌّ مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ فَمَحَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَصَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ يَدْخُلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَا يَدْخُلُوهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ فَسَأَلُوهُ مَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ فَقَالَ الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ
[މުޙައްމަދު ބިން ބަޝްޔާރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ޣުންދަރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޝުޢަބާ] ކިޔައިދެއްވީ [އަބޫ އިސްޙާޤު] ގެ އަރިހުން ކަމަށާއި، އަޅުގަނޑަށް އަޑުއިވިފައި އޮތީ [އަލްބަރާ ބިން ޢަޒީބު ރަދުލިއަالله އަންހުމާ] ވިދާޅުވާ ވާހަކައެވެ: الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ހުދައިބިއްޔާގެ އަހުލުވެރިންނާ އެކު ސުލްޙައިގެ މުޢާހަދާއެއް ކުރެއްވިއިރު، ޢަލީ ބިން އަބީ ޠާލިބަކީ އެ ލިޔުންތެރިޔާއެވެ އެދެމެދުގައި ލިޔުއްވި މުޢާހަދާގައި 'މުޙައްމަދަކީ الله ގެ ރަސޫލާ' ލިޔުއްވާފައިވާތީ، މުޝްރިކުން ބުނީ: 'މުޙައްމަދަކީ الله ގެ ރަސޫލާ' ނުލިޔުއްވާށެވެ. އެހެންކަމުން ޢަލީއަށް ވިދާޅުވިއެވެ: ފޮހެލާށެވެ. އެހެންކަމުން ޢަލީ ވިދާޅުވިއެވެ: 'އަޅުގަނޑު އެކަން ފޮހެލާ މީހަކަށް ވާކަށް ބޭނުމެއް ނޫނެވެ.' އެހެންކަމުން ﷲ ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އޭނާގެ އަތުން އެކަން ފޮހެލެއްވިއެވެ. ދެން އެމީހުންނާއެކު މުޢާހަދާއެއް ކުރެއްވިއިރު، އޭގެ ތެރޭގައި އޭނާއާއި އޭނާގެ އެކުވެރިންނަށް ތިން ދުވަހުގެ މުއްދަތަށް ސިޓީއަށް ވަދެވޭނެ ކަމާއި، ކަނޑި ނިވާކޮށްގެން - ކޮތަޅުގައި ނޫނީ އެ ސިޓީއަށް ނުވަދެވޭނެ ކަމެވެ.' އެމީހުން އޭނާއާ ސުވާލުކުރިއެވެ: ހަތިޔާރު ނިވާކުރުމުގެ މާނައަކީ ކޮބައިތޯއެވެ؟' އެހެންކަމުން އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ: 'އޭގެ ކޮތަޅަށް ލާށެވެ'.