Hadith Representative
Rasulullah menundukkan kepala, karena turunnya surat Al-Kautsar
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
Ci ripurtau ['Ali bin Hujr] dissi; ci dissi ['Ali bin Mushar] di [Al Mukhtar bin Fulful] di [Anas bin Malik] dissi; «Nu jornu lu prufeta era tra di nui, e all'improvvisu s'addurmintò pi nu pocu. Allura alzò la testa e surrìu, quinni ci dumannamu: "O Rasulullah, chi ti fa surrìdiri?" ' Iḍḍu rispunnìu: "Propriu ora la littra - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim, Veramenti ti dettimu tanti benedizzioni." Allura stabbilisci la prighera pû to Signuri e lu sacrificiu. Certu, chiḍḍi ca ti odianu sunnu chiḍḍi ca sunnu abbassati -QS. Al Kautsar -108-: 1 -3-. Allura dissi: "Sai chi è Al Kautsar?" "Rispunnìamu: "Allah e lu sò Messaggeru lu sannu megghiu". Allura lu Rasulullah dissi: "Al Kautsar è nu lagu ca mi prumittìu lu Signuri ntô celu; ci sunnu tanti vasi quantu ci sunnu l'acqua ntô celu. Assai genti dû me pòpulu mi vinniru, ma iḍḍu ritirò unu dû me pòpulu, quinni dissi: "Oh Rabbi, iḍḍu è lu me pòpulu". Allura Allah dissi: "Non sai chi succedi doppu ca muri".