Hadith Representative
Rasulullah menundukkan kepala, karena turunnya surat Al-Kautsar
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
Yaratumenyesheje [‘Ali bin Hujr] ati; yatubwiye [‘Ali bini Mushar] kuva kuri [Al Mukhtar bini Fulful] kuva kuri [Anas bini Malik] ati; ‘Umusi umwe Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam yari hagati yacu, aca asinzira bukwi na bukwi umwanya mutoyi. Hanyuma araduza umutwe aratwenga, rero twamubajije tuti: «Ewe Rasulullah Shallallahu’alihiwasallam, ni igiki gituma utwenga? ’ We aramwishura ati: ‘Ubu nyene ikete - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim, vy’ukuri twaguhaye imihezagiro myinshi. Nuko rero shiraho ugusenga Umukama wawe n’ikimazi. Nkako, abakwanka ni bo bacitse intege -QS. 108-: 1 -3-. Maze aravuga ati: «Murazi ico Al Kautsar ari co? ’ Twishuye tuti: ‘Allah n’Intumwa yiwe ni bo bazi kuruta’. Hanyuma Rasulullah ati: «Al Kautsar ni ikiyaga Umukama wanje yasezeraniye mw’ijuru; hariho ibikoresho vyinshi nk’uko amazi yo mw’ijuru ari menshi. Benshi mu bantu banje baraje iwanje, ariko akuraho umwe mu bantu banje, nca mvuga nti: '. Ewe Rabi, ni we bantu banje’. Allah aca aravuga ati: «Ntimuzi ibizoshika mumaze gupfa».