Hadith Representative
Turunnya surah Al-Kautsar kepada Rasulullah disertai senyum beliau dan penjelasan tentang maknanya adalah sebuah sungai di surga
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
O tzaj tq´ama´n qeye ['Ali bin Hujr] tzaj tq´ama´n; tzaj tq´ama´n qeye ['Ali bin Mushar] te [Al Mukhtar bin Fulful] te [Anas bin Malik] tq´ama; Jun q´ij aye t-sanjel Dios sallallaahu'alaihi wasallam ate´toq qxol, extzen noq minab´en tzaj t-watl jun amb´il. Yajxitl jaw tnimsa´n twi´ ex tzaj tze´n, kyja´tzun xi qqanine te, 'O Rasulullah Shallallahu'alihiwasallam, ti n-chi tzaj tqona tun t-tze´na? ' A sallallaahu'alaihi wasallam tzaj ttzaq´we´n, 'Noq jalin aju u´j - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim, Ax tok ma txi qq´o´ne nim k´iwlab´il teya. kyja´tzun, b´inchama na´j Dios te t-Ajaw extzen chojb´il. Ax tok, aqeju in che el ikʼun kyuʼn, aʼyeju in che kubʼ tzʼaq -QS. Al Kautsar -108-: 1 -3-. Exttzen tzaj tq´ama´n sallallaahu'alaihi wasallam: ¿b´i´n tza´n teya ti t-xilen Al Kautsar? ' Xi qtzaq´we´ne, 'A Allah extzen t-sanjel mas b´i´n kye.' Extzun Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam tq´ama: 'Al Kautsar jun lago aju tzaj ttziyan n-Ajaw weye toj kya´j; at ic tza'n cyajlal a' at tuj cya'j. Nimcu nxjalile e ul wuc'ile, pero el ti'n jun nxjalile tu'n, cyja'tzun xi nma'ne cyja': Rabí, atzun ke nxjalile. Exttzen a Allah tzaj tq´ama´n, 'Mya b´i´n tza´n ti n-b´aj t-xe´l t-kamik.'