Hadith Representative
Turunnya surah Al-Kautsar kepada Rasulullah disertai senyum beliau dan penjelasan tentang maknanya adalah sebuah sungai di surga
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
Ci hà dettu ['Ali bin Hujr]; ci hà dettu ['Ali bin Mushar] da [Al Mukhtar bin Fulful] da [Anas bin Malik] hà dettu; "Un ghjornu Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam era trà noi, è di colpu s'hè addurmintatu per un pezzu. Dopu hà alzatu a testa è hà surrisu, allora li avemu dumandatu: "O Rasulullah Shallallahu'alihiwasallam, chì ti face surrisu?". Shallallahu Alaihi Wasallam hà rispostu: "Avà a lettera - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim, In verità vi avemu datu assai benedizioni. Dunque, stabilite a preghiera per u vostru Signore è u sacrifiziu. In verità, quelli chì vi odianu sò quelli chì sò abbattuti -QS. Al Kautsar -108-: 1 -3-. Allora ellu sallallaahu alaihi wasallam hà dettu: "Sapete ciò chì hè Al Kautsar?". Avemu rispostu: "Allah è u so Messageru sanu megliu". Allora Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam disse: "Al Kautsar hè un lavu chì u mo Signore m'hà prumessu in celu; ci sò tanti vasi quant'è acqua in u celu. Parechji di a mo ghjente sò ghjunti à mè, ma ellu hà ritiratu unu di a mo ghjente, allora aghju dettu: "O Rabbi, hè u mo populu". Allora Allah disse: "Ùn sapete micca ciò chì succede dopu à a vostra morte".