Hadith Representative
Turunnya surah Al-Kautsar kepada Rasulullah disertai senyum beliau dan penjelasan tentang maknanya adalah sebuah sungai di surga
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
އަޅުގަނޑުމެން [ޢަލީ ބިން ޙުޖުރު] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަލީ ބިން މުޝާރު] އަށް [އަލް މުޚްތަރު ބިން ފުލްފުލް] ގެ އަރިހުން [އަނަސް ބިން މާލިކް] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އެއްދުވަހަކު الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަހަރެމެންގެ ތެރޭގައި ހުންނެވުމުން ކުއްލިއަކަށް އޭނާ (ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ) އިރުކޮޅަކު ނިދިއްޖެއެވެ. ދެން ބޯ އުފުލާލަމުން ހިނިތުންވެލުމުން އަހަރެމެން އޭނާއާ ސުވާލުކުރީމެވެ، 'އޭ الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ކަލޭގެފާނު ހިނިތުންވެވަޑައިގަތީ ކޮން ސަބަބަކާ ހުރެ ހެއްޔެވެ؟' އެކަލޭގެފާނު (ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ) ޖަވާބު ދެއްވީ، 'ސޫރަތު -އަލް ކައުތަރު- ދެންމެ ބާވައިލެއްވިއްޖެއެވެ: ބިސްމިއްލާހިއްރަޙްމަނިއްރަހީމް، ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންރަސްކަލާނގެ ތިޔަބައިމީހުންނަށް އެތައް ނިޢުމަތެއް ދެއްވައިފިން. ފަހެ، ތިބާގެ ވެރިރަސްކަލާނގެއަށްޓަކައި ދުޢާ ޤާއިމުކޮށް، ޤުރުބާން ކުރުން. ހަމަކަށަވަރުން ތިބާއަށް ނަފްރަތުކުރާ މީހުންނަކީ ގެއްލުން ލިބޭ މީހުން -QS. އަލް ކައުތަރު -108-: 1 -3-. ދެން އެކަލޭގެފާނު صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އަހަރެމެން ބުނީމެވެ، الله އާއި އެކަލާނގެ ރަސޫލާ އެންމެ ރަނގަޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވެއެވެ. ދެން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އޭގެ ކޮންޓެއިނަރ - އޭގެ ފެން ހުންނަ ތަން - އުޑުމަތީގައިވާ ތަރިތަކުގެ އަދަދާ އެއްވަރެވެ. އަހަރެންގެ ގިނަ ތަބާއިން އަހަރެންގެ ގާތަށް އައި ނަމަވެސް އޭނާ އަހަރެންގެ ފަހަތުގައި ތިބި މީހުންގެ ތެރެއިން އެކަކު ދުރަށް ދަމައިގަތުމުން އަހަރެން ބުނީމެވެ: 'އޭ ރަސްކަލާނގެ، އޭނާއަކީ އަހަރެންގެ ތަބާއިން'. ދެން اللَّه ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.