Hadith Representative
Suara Wahyu Seperti Dengungan Lebah
Imam Tirmidzi : 3097حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ يُونُسَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ قَال سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ سُمِعَ عِنْدَ وَجْهِهِ كَدَوِيِّ النَّحْلِ فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ يَوْمًا فَمَكَثْنَا سَاعَةً فَسُرِّيَ عَنْهُ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا وَارْضِنَا وَارْضَ عَنَّا ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنْزِلَ عَلَيَّ عَشْرُ آيَاتٍ مَنْ أَقَامَهُنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ ثُمَّ قَرَأَ{ قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ }حَتَّى خَتَمَ عَشْرَ آيَاتٍحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ يُونُسَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا أَصَحُّ مِنْ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ سَمِعْت إِسْحَقَ بْنَ مَنْصُورٍ يَقُولُ رَوَى أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ يُونُسَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَنْ سَمِعَ مِنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَدِيمًا فَإِنَّهُمْ إِنَّمَا يَذْكُرُونَ فِيهِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ وَبَعْضُهُمْ لَا يَذْكُرُ فِيهِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ وَمَنْ ذَكَرَ فِيهِ يُونُسَ بْنَ يَزِيدَ فَهُوَ أَصَحُّ وَكَانَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ رُبَّمَا ذَكَرَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يُونُسَ بْنَ يَزِيدَ وَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْهُ وَإِذَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ يُونُسَ فَهُوَ مُرْسَلٌ
साडे [यहाय बिन मूसा], [अब्दु बिन हुमैद] ते होरनें गी दस्सेआ गेदा ऐ, मतलब इक गै ऐ, ओह् आखदे न: एह् असेंगी [अब्दुर्रज्जाक] गी [यूनुस बिन सुलैम] थमां [अज ज़ुहरी] थमां [उरवाह बिन अज़जुबैर] थमां [अब्दुररहमान बिन अब्द अल कारी] थमां [अब्दुररहमान बिन अब्द अल कारी] थमां दस्सेआ गेदा ऐ जे मैं [उमर बिन अल खथथब] रदीअल्लाहु गी सुनेआ ऐ 'अनहु कहते हैं: जदों नबी सल्लल्लाहु अलैहि व सलाम दे कोल कोई वही आंदी है तां उस दे चेहरे दे कोल मधुमक्खियां दी गुनगुनाहट दी आवाज़ आंदी सी। इक दिन उंदे कोल इक खुलासा आया, अस इक पल चुप रेह, ओह् खुश दिक्खेआ गेआ फिर किबला दा सामना कीता ते दुआ कीती: 'हे अल्लाह, साढ़े च जोड़ो ते असेंगी घट्ट नेईं करो, असेंगी उंचाई देओ ते असेंगी बेइज्जत नेईं करो, असेंगी देओ ते असेंगी नेईं रोको, असेंगी पैह्ले रक्खो ते असेंगी इक पास्सै नेईं रक्खो, असेंगी खुश करो ते साढ़े कम्में कन्नै खुश होओ'। उसदे बाद नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसलाम ने आख्या: 'मेरे उप्पर दस आयत उतारे गे, जेड़ा इन्हें गी पूरा करग, ओह स्वर्ग च दाखल होग'। उने पढ़ेआ: 'सच्चे भाग्यशाली ओह़ गै ह़न, जेके विश् वास करदे ह़न'। दस श्लोक तक। -अल मु`मिनुन: 1-। सानु दस्सेया है [मुहम्मद बिन अबान] ने सानु [अब्दुर्रज्जाक] गी [यूनुस बिन सुलैम] कोला [यूनुस बिन यजीद] कोला [अज ज़ुहरी] कोला इस सनाद कन्ने दस्सेया ऐ जेड़ा उंदी अक्खीं दा मतलब लगदा ऐ। अबू ईसा ने आख्या: एह् पैह्ली हदीस कोला बी मता सच्च ऐ। मैं [इशाक बिन मंशूर] गी आखदे सुनेया हा: [अहमद बिन हम्बल], [अली बिन अल मदीनी] ते [इशक बिन इब्राहिम] ने [अब्दुर्रज्जाक] कोला [यूनुस बिन सुलैम] कोला [यूनुस बिन यजीद] कोला [अज ज़ुहरी] कोला इस हदीस गी रिवायत कीता ऐ। अबू ईसा ने आख्या: ते जो लोग अब्दुर्रज्जाक तों सुणदे सन, उन्हां ने सिर्फ यूनुस बिन यजीद तों ही जिक्र कीता ते होरनां ने इसदा जिक्र नहीं कीता। यूनुस बिन यजीद कोला जिस हदीस दा जिक्र ऐ, ओह् होर बी सच्च ऐ। अब्दुर्रज्जाक इस हदीस च यूनुस बिन यजीद दा जिक्र कर सकदा ऐ या नेईं करी सकदा। जेकर ओह यूनुस दा जिक्र नेईं करदा तां मतलब हदीस मुरसल ऐ।