ហាទីសតំណាង
Seruan Rasulullah di bukit shafa: Kesaksian kaum quraisy atas kejujuran beliau dan peringatan tentang azab yang sangat pedih
Imam Ahmad : 2664حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّفَا فَصَعِدَ عَلَيْهِ ثُمَّ نَادَى يَا صَبَاحَاهْ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ بَيْنَ رَجُلٍ يَجِيءُ إِلَيْهِ وَبَيْنَ رَجُلٍ يَبْعَثُ رَسُولَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا بَنِي فِهْرٍ يَا بَنِي لُؤَيٍّ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ تُرِيدُ أَنْ تُغِيرَ عَلَيْكُمْ صَدَّقْتُمُونِي قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ أَمَا دَعَوْتَنَا إِلَّا لِهَذَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ }
បានប្រាប់យើង [Abdullah bin Numair] ពី [Al A'masy] ពី ['Amru bin Murrah] ពី [Sa'id bin Jubair] ពី [Ibn Abbas] គាត់បាននិយាយថា; នៅពេលដែលអល់ឡោះបានបើកសម្តែងខគម្ពីរនេះ៖ - ហើយផ្តល់ការព្រមានដល់សាច់ញាតិជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់អ្នក - គាត់បាននិយាយថា; ព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam បានមកដល់ភ្នំ Safa, ឡើងវាហើយស្រែកថា: 'ឱសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំ,' ដូច្នេះប្រជាជនបានប្រមូលផ្តុំគ្នាទៅគាត់, ខ្លះមកដោយខ្លួនឯងនិងមួយចំនួនបានបញ្ជូនសារ។ បន្ទាប់មក Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam បាននិយាយថា: កូនរបស់ Abdul Muthtalib, កូនរបស់ Fahr, កូន Lu'ai, តើអ្នកនឹងគិតយ៉ាងណាប្រសិនបើខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាក្រុមទ័ពសេះនៅពីក្រោយភ្នំនេះ ហើយចង់វាយប្រហារអ្នក តើអ្នកជឿខ្ញុំទេ? ពួកគេបានឆ្លើយ; 'បាទ'។ គាត់ក៏បាននិយាយថា៖ ‹ពិតមែន ខ្ញុំជាការព្រមានដល់អ្នកអំពីការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ឈឺចាប់មួយ›។ ដូច្នេះ Abu Lahab បាននិយាយថា; 'ត្រូវបំផ្លាញឯងគ្រប់ពេលវេលា តើនេះជាអ្វីដែលឯងហៅយើងឬ?' បន្ទាប់មក អល់ឡោះ 'azza wajalla បានបង្ហាញខគម្ពីរ: - បំផ្លាញដៃទាំងពីររបស់ Abu Lahab ហើយពិតប្រាកដណាស់គាត់នឹងវិនាស។