Hadith Representative
Seruan Rasulullah di bukit shafa: Kesaksian kaum quraisy atas kejujuran beliau dan peringatan tentang azab yang sangat pedih
Imam Ahmad : 2664حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّفَا فَصَعِدَ عَلَيْهِ ثُمَّ نَادَى يَا صَبَاحَاهْ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ بَيْنَ رَجُلٍ يَجِيءُ إِلَيْهِ وَبَيْنَ رَجُلٍ يَبْعَثُ رَسُولَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا بَنِي فِهْرٍ يَا بَنِي لُؤَيٍّ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ تُرِيدُ أَنْ تُغِيرَ عَلَيْكُمْ صَدَّقْتُمُونِي قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ أَمَا دَعَوْتَنَا إِلَّا لِهَذَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ }
Egblɔ na mí [Abdullah bin Numair] tso [Al A’masy] gbɔ tso [’Amru bin Murrah] gbɔ tso [Sa’id bin Jubair] gbɔ tso [Ibn Abbas] gbɔ, egblɔ be; Esi Allah ɖe kpukpui sia ɖe go be: -Eye na nuxlɔ̃ame wò ƒometɔ kplikplikplitɔwo- egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam va Safa To dzi, liae eye wòdo ɣli be: ‘O nye ƒometɔwo,’ eyata ameawo ƒo ƒu ɖe egbɔ, ame aɖewo ŋutɔ va eye ame aɖewo dɔ amedɔdɔwo. Emegbe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Oo Abdul Muthtalib viwo, Oo Fahr viwo, Oo Lu’ai viwo, nukae miasusu ne megblɔ na mi be sɔdolawo ƒe ha aɖe le togbɛ sia megbe eye wodi be yewoadze mia dzi la, ɖe miaxɔ dzinye asea?’ woɖo eŋu be; 'Ɛ̃'. Egblɔ hã be: ‘Nyateƒee, menye nuxlɔ̃ame na mi tso tohehe si me vevesese le ŋutɔ ŋu’. Ale Abu Lahab gblɔ be; ‘Tsrɔ̃ wò hena ɣeyiɣiawo katã, esia ta nèyɔ mí ɖoa?’ emegbe Allah 'azza wajalla ɖe kpukpui sia ɖe go be: -Tsrɔ̃ Abu Lahab ƒe asi eveawo eye nyateƒee, atsrɔ̃-