Hadith Representative
Kesaksian Waraqah bin naufal tentang kenabian Rasulullah: sesungguhnya itu adalah namus (malaikat pembawa wahyu) seperti namusnya Musa
Imam Bukhari : 3حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْأَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ وَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ فَيَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ ذَوَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَنْزِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى جَاءَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ{ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ }فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ فَدَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ بِنْتِ خُوَيْلِدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ فَقَالَ لِخَدِيجَةَ وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي فَقَالَتْ خَدِيجَةُ كَلَّا وَاللَّهِ مَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى ابْنَ عَمِّ خَدِيجَةَ وَكَانَ امْرَأً قَدْ تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعِبْرَانِيَّ فَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعِبْرَانِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ يَا ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَأَى فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي نَزَّلَ اللَّهُ عَلَى مُوسَى يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا إِذْ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَمُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمِثْلِ مَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا ثُمَّ لَمْ يَنْشَبْ وَرَقَةُ أَنْ تُوُفِّيَ وَفَتَرَ الْوَحْيُقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْيِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصَرِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَرُعِبْتُ مِنْهُ فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ إِلَى قَوْلِهِ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ }فَحَمِيَ الْوَحْيُ وَتَتَابَعَ تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ وَأَبُو صَالِحٍ وَتَابَعَهُ هِلَالُ بْنُ رَدَّادٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ بَوَادِرُهُ
Det har blitt fortalt oss at [Yahya bin Bukair] sa: Det har blitt fortalt oss fra [Al Laits] fra ['Uqail] fra [Ibn Shihab] fra [Urwah bin Az Zubair] fra [Aisyah] - Mu'minins mor - at hun sa: 'Begynnelsen på åpenbaringen som kom til Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam var med en sann drøm i søvne. Og Han drømmer ikke med mindre den kommer som daggryets lys. Så ble han velsignet med en kjærlighet til ensomhet, så han valgte Hiros hule og holdt ut i den, nemlig å tilbe om natten en stund før han returnerte til familien sin for å forberede forsyninger for å overleve igjen. Så møtte han Khadijah for å forberede forsyninger. Helt til slutt kom Al Haq da han var i Hiros hule, kom en engel og sa: 'Lese?' Han svarte: 'Jeg kan ikke lese'. Profeten sallallaahu alaihi wasallam forklarte: Så grep engelen meg og klemte meg veldig hardt, så slapp han meg og sa igjen: «Les!» Han svarte: «Jeg kan ikke lese.» Så grep engelen meg og klemte meg veldig hardt, så slapp han meg og sa igjen: «Les!» Han svarte: «Jeg kan ikke lese.» Engelen grep meg igjen og klemte meg for tredje gang veldig hardt, så slapp han meg og sa igjen: -Les ved å -nevne- navnet til din Gud som skapte, Han har skapt menneskene av en blodklump. Les, og din Herre er den Mest Nådige-». Profeten sallallaahu alaihi wasallam returnerte til familien sin med åpenbaringens ord i en engstelig tilstand. Han møtte Khadijah bint Khawailidh og sa: «Dekk til meg, dekk til meg!» Han var omsluttet til han mistet frykten. Så fortalte han Khadijah hva som hadde skjedd: «Jeg er bekymret for meg selv». Khadijah sa: «Ved Allah, Allah vil ikke skade deg for alltid, fordi du er en person som fortsetter vennskapet.» Khadijah inviterte ham deretter til å møte Waroqoh bin Naufal bin Asad bin Abdul 'Uzza, sønn av Khadijahs onkel, som var kristen i Jahiliyyah-tiden. Han skrev også bøker på hebraisk, og skrev også Bibelen på hebraisk med Allahs tillatelse. På den tiden var Waroqoh gammel, og øynene hans var blinde. Khadijah sa: «Å, min onkels sønn, lytt til hva din brors sønn har å si.» Waroqoh sa: «Å, min brors sønn, hva har du opplevd.» Så fortalte Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hva som skjedde med ham. Waroqoh sa: «Dette er Namus, som Allah en gang åpenbarte for Moses. Å, jeg skulle ønske jeg fortsatt var ung og fortsatt levde da du ble utvist av ditt folk.» Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam spurte: «Vil jeg bli kastet ut av dem?» Waroqoh svarte: «Ja. Fordi ingen vil komme med det du bringer med mindre de blir skadet – gjort til fiender –. Hvis jeg hadde vært til stede da den hendelsen fant sted, ville jeg ha hjulpet deg etter beste evne. Waroqoh opplevde ikke hendelsen han trodde på fordi han hadde dødd tidligere under fatroh – tomheten – av åpenbaring. [Ibn Syihab] sa; har informert meg [Abu Salamah bin Abdurrahman] om at [Jabir bin Abdullah Al Anshari] snakket om tomheten i åpenbaring, slik Allahs sendebud Shallallahu Alaihi Wasallam fortalte: «Mens jeg gikk, hørte jeg en stemme fra himmelen, jeg så mot den, og det var engelen som hadde kommet til meg i Hiro-hulen, sittende på en stol mellom himmel og jord. Jeg var redd og gikk hjem og sa: 'Dekk til meg. Dekk til meg.' Så åpenbarte Allah Ta'ala: -O dere som er tildekket- inntil Allahs ord – og forlat avgudene-. Siden den gang har åpenbaringen fortsatt å dale kontinuerlig.» Denne hadithen ble også fortalt av [Abdullah bin Yusuf] og [Abu Salih] og også av [Hilal bin Raddad] fra [Az Zuhri]. Og [Yunus] sa; og [Ma'mar] var enig i at han fikk den fra Az Zuhri.