Hadits Perwakilan
Kesaksian Waraqah bin naufal tentang kenabian Rasulullah: sesungguhnya itu adalah namus (malaikat pembawa wahyu) seperti namusnya Musa
Имам Бухари : 3حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْأَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ وَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ فَيَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ ذَوَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَنْزِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى جَاءَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ{ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ }فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ فَدَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ بِنْتِ خُوَيْلِدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ فَقَالَ لِخَدِيجَةَ وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي فَقَالَتْ خَدِيجَةُ كَلَّا وَاللَّهِ مَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى ابْنَ عَمِّ خَدِيجَةَ وَكَانَ امْرَأً قَدْ تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعِبْرَانِيَّ فَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعِبْرَانِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ يَا ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَأَى فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي نَزَّلَ اللَّهُ عَلَى مُوسَى يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا إِذْ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَمُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمِثْلِ مَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا ثُمَّ لَمْ يَنْشَبْ وَرَقَةُ أَنْ تُوُفِّيَ وَفَتَرَ الْوَحْيُقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْيِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصَرِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَرُعِبْتُ مِنْهُ فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ إِلَى قَوْلِهِ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ }فَحَمِيَ الْوَحْيُ وَتَتَابَعَ تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ وَأَبُو صَالِحٍ وَتَابَعَهُ هِلَالُ بْنُ رَدَّادٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ بَوَادِرُهُ
Разказано ни е [Яхя бин Букайр], че ни е разказано от [Ал Лайтс] от [Укайл] от [Ибн Шихаб] от [Урва бин Аз Зубайр] от [Айся] - майката на мумининците -, че тя е казала: „Началото на откровението, което дойде при Пратеника на Аллах (с.а.с.), беше с истински сън. И той не сънува, освен ако не дойде като светлината на зората. След това беше благословен с любовта да бъде сам, след което избра пещерата на Хиро и я изтърпя, а именно, покланяйки се през нощта дълго време, преди да се върне при семейството си, за да приготви провизии, за да издържи отново. След това срещна Хадиджа, за да приготви провизии. Докато накрая Ал Хак дойде и ме прегърна много силно, после ме пусна и отново каза: „Чети!“ Той отговори: „Не мога да чета.“ И така, ангелът ме сграбчи и ме прегърна много силно, после ме пусна и отново каза: „Чети!“. Той отговори: „Не мога“ „Прочети.“ Ангелът ме сграбчи отново и ме прегърна за трети път много силно, след което ме пусна и отново каза: (Прочети, като (спомена) името на твоя Бог, Който е създал, Той е създал човека от съсирек кръв. Прочети, и твоят Бог е Всемилостив).“ Пророкът саллаллаху алейхи уа саллам се върна при семейството си с думите на откровението в тревожно състояние. Той срещна Хадиджа бинт Хавайлид и каза: „Покрий ме, покрий ме!“, докато страхът му изчезна. След това разказа на Хадиджа какво се е случило: „Притеснявах се за себе си.“ И така, Хадиджа каза: „Кълна се в Аллах, Аллах няма да ти навреди завинаги, защото ти си човек, който свързва приятелството.“ След това Хадиджа го покани да се срещне с Уорукох бин Науфал бин Асад бин Абдул Уза, син на чичото на Хадиджа, който е бил християнин по време на ерата на джахилията. Той също така е писал книги на иврит, а също така е писал Библията на иврит с разрешението на Аллах. По това време Уоруку беше стар и очите му бяха слепи. Хадиджа каза: „О, сине на чичо ми, чуй какво има да каже синът на брат ти.“ Уоруку каза: „О, сине на брат ми, какво преживя?“ И Пратеникът на Аллах (с.а.с.) разказа какво му се е случило. Уоруку каза: „Това е Намус, както Аллах някога е разкрил на Муса. О, бих искал да бях още млад и да бях още жив, когато беше прогонен от твоя народ.“ Пратеникът на Аллах (с.а.с.) попита: „Ще ме прогонят ли?“ Уоруку отговори: „Да. Защото никой не идва с това, което ти носиш, освен ако няма да нарани (да бъде враждебен). Ако аз присъствах по това време, със сигурност щях да ти помогна с възможностите си.“ Уоруку не преживя събитието, в което вярваше, защото почина по-рано по време на фатрох (празнотата) на откровението. [Ибн Сийхаб] каза; ме информира [Абу Салама бин Абдурахман], че [Джабир бин Абдулах Ал-Аншари] е говорил за празнотата на откровението, както Пратеникът на Аллах (с.а.с.) е казал: „Докато вървях, чух глас от небето, погледнах към него и видях Ангела, който беше дошъл при мен в пещерата Хиро, седнал на стол между небето и земята. Уплаших се и се прибрах вкъщи, и казах: „Покрийте ме. Покрийте ме.“ Тогава Аллах Теаля разкри откровението: (О, вие, които сте покрити) докато словото на Аллах (и оставете идолите). Оттогава откровението продължава да се спуска непрекъснато.“ Този хадис е разказан и от [Абдула бин Юсуф] и [Абу Салих], както и от [Хилал бин Раддад] от [Аз Зухри]. И [Юнус] каза; и [Ма'мар] се съгласи, че го е получил от Аз Зухри.