Hadith Representative
Nabi Isa tidak terlalu tinggi, berkulit kemerah-merahan dan wajahnya segar berair
Imam Tirmidzi : 3055حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُسْرِيَ بِي لَقِيتُ مُوسَى قَالَ فَنَعَتَهُ فَإِذَا رَجُلٌ حَسِبْتُهُ قَالَ مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ قَالَ وَلَقِيتُ عِيسَى قَالَ فَنَعَتَهُ قَالَ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ يَعْنِي الْحَمَّامَ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ قَالَ وَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا لَبَنٌ وَالْآخَرُ خَمْرٌ فَقِيلَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ لِي هُدِيتَ لِلْفِطْرَةِ أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[മഹ്മൂദ് ബിൻ ഗൈലാൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [അബ്ദുറസ്സാഖ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [അസ് സുഹ്രി] യിൽ നിന്ന് [സയീദ് ബിൻ അൽ മുസയ്യിബ്] എന്നോട് പറഞ്ഞതായി [അബു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന് [റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം] പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ ഇസ്രാ'കാനിലായിരുന്നപ്പോൾ മൂസയെ കണ്ടുമുട്ടി - അദ്ദേഹം തന്റെ സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ പരാമർശിച്ചു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതുന്നു - അദ്ദേഹം ഉയരമുള്ളവനും തടിച്ചവനല്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുടി അലകളുടെതായിരുന്നു, അദ്ദേഹം സിയാനുവയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മനുഷ്യനാണെന്ന് തോന്നി'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ യേശുവിനെയും കണ്ടുമുട്ടി - അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; അദ്ദേഹം തന്റെ സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ പരാമർശിച്ചു - അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശരീരം ചുവന്നിരുന്നു - അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖവും മുടിയും വെള്ളമുള്ളതായിരുന്നു - അദ്ദേഹം കുളിമുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നതുപോലെ. ഞാൻ ഇബ്രാഹിമിനെയും കണ്ടു, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകനായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തോട് ഏറ്റവും സാമ്യമുള്ളത്, പിന്നെ എനിക്ക് രണ്ട് പാത്രങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ഒന്നിൽ പാലും മറ്റൊന്നിൽ വീഞ്ഞും അടങ്ങിയിരുന്നു, പിന്നെ ഞാൻ പാൽ അടങ്ങിയ പാത്രം എടുത്ത് കുടിച്ചു. അതിനുശേഷം - അത് എന്നോട് പറഞ്ഞു -; 'നീ ഫിത്‌റയ്ക്ക് എതിരായി പോകരുത്, നീ മദ്യം കഴിച്ചാൽ നിന്റെ ജനതയെ വഴിതെറ്റിച്ചു' എന്ന വാചകം ഉപയോഗിച്ചാണ് നിന്നെ ഫിത്‌റയിലേക്ക് നയിച്ചത്. ഈ ഹദീസ് ഹസൻ സ്വഹീഹാണെന്ന് അബൂ ഈസ പറഞ്ഞു.