-

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَأَى الصُّوَرَ فِي الْبَيْتِ لَمْ يَدْخُلْ حَتَّى أَمَرَ بِهَا فَمُحِيَتْ وَرَأَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام بِأَيْدِيهِمَا الْأَزْلَامُ فَقَالَ قَاتَلَهُمْ اللَّهُ وَاللَّهِ إِنْ اسْتَقْسَمَا بِالْأَزْلَامِ قَطُّ

ਸਾਨੂੰ [ਇਬਰਾਹਿਮ ਬਿਨ ਮੂਸਾ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ [ਹਿਸ਼ਿਆਮ] ਨੇ [ਮਾ'ਮਰ] ਤੋਂ, ਸਾਨੂੰ [ਅਯੂਬ] ਨੇ ['ਇਕਰਿਮਾ] ਤੋਂ, [ਇਬਨ 'ਅੱਬਾਸ ਰਦਲਿਆੱਲ੍ਹਾਹੁ 'ਅਨਹੁਮਾ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸਲਮ ਨੇ ਜਦੋਂ ਅਲ-ਬੈਤ (ਕਾਬਾ) ਵਿੱਚ ਮੂਰਤੀ ਵੇਖੀ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਵਿੱਚ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਏ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਪੈਗੰਬਰ ਇਬਰਾਹਿਮ ਅਤੇ ਇਸਮਾਈਲ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜ਼ਲਮ (ਤੀਰ) ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਅੱਲ੍ਹਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰੇ। ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਕਿਸਮਤ, ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ (ਤੀਰ ਸੁੱਟ ਕੇ) ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਸਮਤ ਖਿੱਚਣੀਆਂ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਈਆਂ।"