Hadith Representative
Kisah Nabi Ismail dan munculnya air zamzam: karunia Allah yang mengalir dari kesabaran dan keteguhan Siti Hajar
Imam Bukhari : 3112حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَرْحَمُ اللَّهُ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ لَوْلَا أَنَّهَا عَجِلَتْ لَكَانَ زَمْزَمُ عَيْنًا مَعِينًا قَالَ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَمَّا كَثِيرُ بْنُ كَثِيرٍ فَحَدَّثَنِي قَالَ إِنِّي وَعُثْمَانَ بْنَ أَبِي سُلَيْمانَ جُلُوسٌ مَعَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ مَا هَكَذَا حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ وَلَكِنَّهُ قَالَ أَقْبَلَ إِبْرَاهِيمُ بِإِسْمَاعِيلَ وَأُمِّهِ عَلَيْهِمْ السَّلَام وَهِيَ تُرْضِعُهُ مَعَهَا شَنَّةٌ لَمْ يَرْفَعْهُ ثُمَّ جَاءَ بِهَا إِبْرَاهِيمُ وَبِابْنِهَا إِسْمَاعِيلَ
Nagsumat ha akon [Hi Ahmad bin Sa'id Abu 'Abdullah] nagsumat ha amon [Wahb bin Jarir] tikang [iya amay] tikang [Ayyub] tikang ['Abdullah bin Sa'id bin Jubair] tikang [iya amay] tikang [Ibn 'Abbas radliallahu mercyallah 'anhuyal 'anhuyal' amo an nagsiring: kan Umm Isma'il -Siti Hajar- kay kun diri niya dayon pugngan an tubig han Zamzam, sigurado nga magigin naawas nga tubig'. [Al Anshar] nagsugad nga nagsumat siya sa amon [Hi Ibnu Juraij] nagsugad; Mahitungod han [Katsir bin Kathir] iya ako ginsumatan ngan nagsiring; 'Uthman bin Abi Sulaiman ug ako naglingkod kauban sa [Sa'id bin Jubair] unya nagsugad siya; ‘Diri mao an ginsumat ha akon [ni Ibnu ‘Abbas radliallahu ‘anhuma], kundi nagsiring hiya: ‘Kinmanhi hi Ibrahim pagkita kan Isma’il ngan han iya nanay nga ‘Alaihissalam samtang nagpapasuso an iya nanay. An iya nanay mayda geriba -usa nga anit nga bag hin tubig-, katapos umabot hi Ibrahim upod an iya anak nga hi Isma’il’.