Hadith Representative
Nabi Muhammad berdoa untuk ummatnya, semua makhluk mengharapkannya termasuk Nabi Ibrahim
Imam Ahmad : 20234حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقُمْنَا جَمِيعًا فَدَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ هَذَا فَقَرَأَ قِرَاءَةً غَيْرَ قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأَا فَقَرَأَا قَالَ أَصَبْتُمَا فَلَمَّا قَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي قَالَ كَبُرَ عَلَيَّ وَلَا إِذْ كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا رَأَى الَّذِي غَشِيَنِي ضَرَبَ فِي صَدْرِي فَفِضْتُ عَرَقًا وَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَرَقًا فَقَالَ يَا أُبَيُّ إِنَّ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْهُ عَلَى حَرْفَيْنِ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ مَسْأَلَةٌ تَسْأَلُنِيهَا قَالَ قُلْتُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَةَ لِيَوْمٍ يَرْغَبُ إِلَيَّ فِيهِ الْخَلْقُ حَتَّى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ
Elobami na biso [Yahya bin Sa’id] uta na [Isma’il bin Abu Khalid] ayebisi ngai [Abdullah bin Isa] uta na [Abdurrahman bin Abu Laila] uta na [Ubay bin Ka’b] alobaki, ‘Nazalaki na mosquée mpe ezalaki na moto moko oyo atángaki vɛrsɛ moko na botángi oyo nawanganaki, na nsima moto moko ayaki lisusu oyo atángaki yango na botángi mosusu mpe. Yango wana totelemi pe toyebisi yango na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, nalobi, ‘Ee Rasulullah, moto oyo atangi na botangi oyo nawanganaki, sima moninga moko ayaki oyo pe atangaki na botangi mosusu? ' Ntoma sallallaahu 'alaihi wasallam alobaki: 'Botanga yango bino mibale! ’ Na nsima alobaki ete: ‘Ozali na ntina’. Tango Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki na bango mibale, elingi koloba mutu oyo alobaki, ‘Mawa ezali ngai, pe lisusu tango nazalaki ignorant’, tango amonaki que tembe ezalaki na motema na ngai, abeta na ntolo na ngai tiii nazalaki kotanga na motoki lokola nde namoni Allah Tabaaraka Wa Ta’ala. Alobaki: ‘Ee Ubay, ya solo Rabb na ngai atindi momemi-nsango epai na ngai mpe alobi; 'Tanga na dialecte moko - mode moko ya kotanga -', yango wana nasengaki ye asala pete pona peuple na ngai, Allah asali yango dialecte mibale. Sima nasengaki soulagement pona peuple na ngai, sima Allah asalaki ngai natanga na ba dialectes sambo. Mpe mpo na yo na motuna nyonso oyo otuni napesaka eyano'. Ntoma ya Nzambe (Allah) alobaki: ‘Nabondeli: ‘Ee Allah, limbisa bato na ngai. O Allah, limbisa bato na ngai’ mpe nasilisaki losambo ya misato mpo na mokolo ya nsuka; oyo bikelamu nyonso ezali kolikya ngai, ata mosakoli Abrahama’.