Hadith Representative
Nabi Muhammad berdoa untuk ummatnya, semua makhluk mengharapkannya termasuk Nabi Ibrahim
Imam Ahmad : 20234حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقُمْنَا جَمِيعًا فَدَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ هَذَا فَقَرَأَ قِرَاءَةً غَيْرَ قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأَا فَقَرَأَا قَالَ أَصَبْتُمَا فَلَمَّا قَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي قَالَ كَبُرَ عَلَيَّ وَلَا إِذْ كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا رَأَى الَّذِي غَشِيَنِي ضَرَبَ فِي صَدْرِي فَفِضْتُ عَرَقًا وَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَرَقًا فَقَالَ يَا أُبَيُّ إِنَّ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْهُ عَلَى حَرْفَيْنِ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ مَسْأَلَةٌ تَسْأَلُنِيهَا قَالَ قُلْتُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَةَ لِيَوْمٍ يَرْغَبُ إِلَيَّ فِيهِ الْخَلْقُ حَتَّى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ
Bo me zabisaka beto nde [Yahya bin Sa’id] ya [Isma’il bin Abu Khalid] me zabisa mono [Abdullah bin Isa] ya [Abdurrahman bin Abu Laila] ya [Ubay bin Ka’b] tubaka nde, ‘Mono vandaka na mosquée mpi kuvandaka ti muntu mosi yina tangaka verse mosi yina mono tangaka ti kutanga mosi. kutanga ya kuswaswana mpi. Ebuna beto telamaka mpi pesaka rapore na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, mono tubaka nde, ‘O Rasulullah, muntu yai tangaka ti kutanga yina mono buyaka, na nima nduku mosi kwisaka yina tangaka mpi ti kutanga ya nkaka? ’ Ntumwa tubaka nde: ‘Beno tanga yo beno zole! ’ Yandi tubaka na nima nde: ‘Nge kele na kieleka’. Ntangu Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka na bo zole, disongidila muntu yina tubaka nde, ‘Mawa na mono, mpi mpi ntangu mono vandaka kukonda kuzaba’, ntangu yandi monaka nde ntembe vandaka na ntima na mono, yandi bulaka mono na ntulu tii kuna mono vandaka kutombuka mutoki bonso nde mono monaka Allah Tabaaraka Wa Ta’ala. Yandi tubaka nde: ‘O Ubay, kieleka Rabb na mono me tinda mono kinati-nsangu mpi me tuba nde; ‘Tanga na ndinga mosi - mutindu mosi ya kutanga -’, yo yina mono lombaka yandi na kusala nde yo vanda pete sambu na bantu na mono, Allah salaka yo na ndinga zole. Na nima mono lombaka lusadisu sambu na bantu na mono, na nima Allah salaka nde mono tanga na bandinga nsambwadi. Mpi sambu na nge na konso ngiufula ya nge ke yula mono ke pesa mvutu’. Ntumwa ya Allah tubaka nde: ‘Mono ke samba nde: ‘O Allah, lolula bantu na mono. O Allah, lolula bantu na mono’ mpi mono manisaka kisambu ya tatu sambu na kilumbu ya nsuka; yina bigangwa yonso ke tulaka kivuvu na mono, ata profete Abrahami’.