Hadith Representative
Nabi Muhammad berdoa untuk ummatnya, semua mahluk mengharapkannya termasuk Nabi Ibrahim
Imam Ahmad : 20234حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقُمْنَا جَمِيعًا فَدَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ هَذَا فَقَرَأَ قِرَاءَةً غَيْرَ قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأَا فَقَرَأَا قَالَ أَصَبْتُمَا فَلَمَّا قَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي قَالَ كَبُرَ عَلَيَّ وَلَا إِذْ كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا رَأَى الَّذِي غَشِيَنِي ضَرَبَ فِي صَدْرِي فَفِضْتُ عَرَقًا وَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَرَقًا فَقَالَ يَا أُبَيُّ إِنَّ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْهُ عَلَى حَرْفَيْنِ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ مَسْأَلَةٌ تَسْأَلُنِيهَا قَالَ قُلْتُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَةَ لِيَوْمٍ يَرْغَبُ إِلَيَّ فِيهِ الْخَلْقُ حَتَّى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ
Yahya bin Sa'id ens va narrar d'Isma'il bin Abu Khalid, d'Abdullah bin Isa, d'Abdurrahman bin Abu Laila i d'Ubay bin Ka'b, que va dir: Jo era a la mesquita i un home va recitar un vers amb una lectura en la qual no creia, i després va venir un altre home que el va recitar amb una lectura diferent. Així que ens vam aixecar i ho vam informar al Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell). Vaig dir: Oh Missatger d'Al·là, aquest home va recitar amb una lectura en la qual no creia, i després va venir el seu company que també la va recitar amb una lectura diferent? El Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir: Reciteu-ho tots dos! Ell va dir: Teniu raó. Quan el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) els va dir a tots dos, és a dir, al que va dir: Ai de mi i també del meu temps d'ignorància, quan va veure el dubte al meu cor, em va colpejar el pit fins que vaig començar a suar com si estigués veient Al·là, l'Exaltat i Gloriós. Ell va dir: «Oh Ubay, de veritat el meu Senyor m'ha enviat un missatger i m'ha dit: "Recita en un dialecte - un model de recitació-", així que li vaig demanar que ho fes més fàcil per a la meva nació, així que Al·là ho va fer en dos dialectes. Després vaig demanar que ho fes més fàcil per a la meva nació, així que Al·là em va fer recitar en set dialectes. I per a vosaltres, a cada pregunta que feu, dono la resposta». El Missatger d'Al·là va dir: «Prego: "Oh Al·là, perdona la meva nació. Oh Al·là, perdona la meva nació" i acabo la tercera pregària per a l'últim dia; totes les criatures m'esperen, fins i tot el profeta Ibrahim».