Hadith Representative
Nabi Muhammad berdoa untuk ummatnya, semua makhluk mengharapkannya termasuk Nabi Ibrahim
Imam Ahmad : 20234حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقُمْنَا جَمِيعًا فَدَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ هَذَا فَقَرَأَ قِرَاءَةً غَيْرَ قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأَا فَقَرَأَا قَالَ أَصَبْتُمَا فَلَمَّا قَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي قَالَ كَبُرَ عَلَيَّ وَلَا إِذْ كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا رَأَى الَّذِي غَشِيَنِي ضَرَبَ فِي صَدْرِي فَفِضْتُ عَرَقًا وَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَرَقًا فَقَالَ يَا أُبَيُّ إِنَّ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْهُ عَلَى حَرْفَيْنِ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ مَسْأَلَةٌ تَسْأَلُنِيهَا قَالَ قُلْتُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَةَ لِيَوْمٍ يَرْغَبُ إِلَيَّ فِيهِ الْخَلْقُ حَتَّى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ
Wogblɔe na mí [Yahya bin Sa’id] tso [Isma’il bin Abu Khalid] gblɔ nam be [Abdullah bin Isa] tso [Abdurrahman bin Abu Laila] tso [Ubay bin Ka’b] gblɔ be, ‘Menɔ mosque la me eye ame aɖe nɔ anyi si xlẽ kpukpui aɖe si me nuxexlẽ le si megbe, emegbe ame aɖe gava xlẽe kple nuxexlẽ bubu hã. Eyata míetsi tre hegblɔe na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, megblɔ be, ‘O Rasulullah, ame sia xlẽ nu kple nuxexlẽ si megbe, emegbe xɔ̃nye aɖe va si hã xlẽ nu kple nuxexlẽ bubu? ' Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Mi ame evea mixlẽe! ' Emegbe egblɔ be: 'Èto nyateƒe'. Esi Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ na wo ame evea siaa, si nye ame si gblɔ be, ‘Baba nam, eye hã esime nyemenya nu o’, esi wòkpɔ be ɖikeke le nye dzi me la, eƒo nye akɔta vaseɖe esime fifia nɔ dodom abe ɖe mekpɔ Allah Tabaaraka Wa Ta’ala ene. Egblɔ be: ‘O Ubay, nyateƒee nye Rabb dɔ dɔla aɖe ɖe gbɔnye hegblɔ be; 'Xlẽ le gbetagbe ɖeka me - nuxexlẽ ƒe mɔnu ɖeka -', eyata mebia tso esi be wòana wòanɔ bɔbɔe na nye amewo, Allah na wòzu gbetagbe eve. Emegbe mebia gbɔdzɔe na nye amewo, emegbe Allah na mexlẽ nu le gbetagbe adre me. Eye na wò le nyabiase ɖesiaɖe si nàbia me la, metsɔa ŋuɖoɖoa naa’. Allah ƒe dɔla gblɔ be: ‘Medo gbe ɖa be: ‘Oo Allah, tsɔe ke nye dukɔ. O Allah, tsɔe ke nye dukɔ’ eye mewu gbedodoɖa etɔ̃lia nu hena ŋkeke mamlɛtɔ; ame si nuwɔwɔwo katã le mɔ kpɔm na, nyagblɔɖila Abraham gɔ̃ hã’.