Hadith Representative
Nabi ibrahim alaihissalam bersandar di baitul ma’mur saat ditemui rasulullah dalam perjalanan isra’ mi’raj ke langit ketujuh
Imam Muslim : 234حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُتِيتُ بِالْبُرَاقِ وَهُوَ دَابَّةٌ أَبْيَضُ طَوِيلٌ فَوْقَ الْحِمَارِ وَدُونَ الْبَغْلِ يَضَعُ حَافِرَهُ عِنْدَ مُنْتَهَى طَرْفِهِ قَالَ فَرَكِبْتُهُ حَتَّى أَتَيْتُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ قَالَ فَرَبَطْتُهُ بِالْحَلْقَةِ الَّتِي يَرْبِطُ بِهِ الْأَنْبِيَاءُ قَالَ ثُمَّ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَصَلَّيْتُ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجْتُ فَجَاءَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام بِإِنَاءٍ مِنْ خَمْرٍ وَإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَاخْتَرْتُ اللَّبَنَ فَقَالَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَرْتَ الْفِطْرَةَ ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ فَقِيلَ مَنْ أَنْتَ قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِآدَمَ فَرَحَّبَ بِي وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ الثَّانِيَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقِيلَ مَنْ أَنْتَ قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِابْنَيْ الْخَالَةِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَيَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّاءَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا فَرَحَّبَا وَدَعَوَا لِي بِخَيْرٍ ثُمَّ عَرَجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ الثَّالِثَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ فَقِيلَ مَنْ أَنْتَ قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِيُوسُفَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا هُوَ قَدْ أُعْطِيَ شَطْرَ الْحُسْنِ فَرَحَّبَ وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِإِدْرِيسَ فَرَحَّبَ وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا } ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ الْخَامِسَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِهَارُونَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَحَّبَ وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ السَّادِسَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَحَّبَ وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ ثُمَّ عَرَجَ إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِإِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ وَإِذَا هُوَ يَدْخُلُهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ لَا يَعُودُونَ إِلَيْهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِي إِلَى السِّدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَإِذَا وَرَقُهَا كَآذَانِ الْفِيَلَةِ وَإِذَا ثَمَرُهَا كَالْقِلَالِ قَالَ فَلَمَّا غَشِيَهَا مِنْ أَمْرِ اللَّهِ مَا غَشِيَ تَغَيَّرَتْ فَمَا أَحَدٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَنْعَتَهَا مِنْ حُسْنِهَا فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيَّ مَا أَوْحَى فَفَرَضَ عَلَيَّ خَمْسِينَ صَلَاةً فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فَنَزَلْتُ إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَرَضَ رَبُّكَ عَلَى أُمَّتِكَ قُلْتُ خَمْسِينَ صَلَاةً قَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا يُطِيقُونَ ذَلِكَ فَإِنِّي قَدْ بَلَوْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَخَبَرْتُهُمْ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي فَقُلْتُ يَا رَبِّ خَفِّفْ عَلَى أُمَّتِي فَحَطَّ عَنِّي خَمْسًا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقُلْتُ حَطَّ عَنِّي خَمْسًا قَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ لَا يُطِيقُونَ ذَلِكَ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ قَالَ فَلَمْ أَزَلْ أَرْجِعُ بَيْنَ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَبَيْنَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام حَتَّى قَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّهُنَّ خَمْسُ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ لِكُلِّ صَلَاةٍ عَشْرٌ فَذَلِكَ خَمْسُونَ صَلَاةً وَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ لَهُ عَشْرًا وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ تُكْتَبْ شَيْئًا فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ سَيِّئَةً وَاحِدَةً قَالَ فَنَزَلْتُ حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ قَدْ رَجَعْتُ إِلَى رَبِّي حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ
ང་བཅས་ལུ་ [Syaiban bin Farrukh] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་ [ཧ་མཱད་བིན་ས་ལ་མ་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་ [ཐ་བིཊ་ཨཱལ་བུ་ན་ནི་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་ [ཨ་ནཱས་བིན་མ་ལིག]; དེ་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་ནུག། 'ང་ལུ་ བུ་རཱག་གིས་ ལྟ་སྐོར་འབད་ཡི། སེམས་ཅན་དཀརཔོ་ཅིག་ཨིནམ་ད་ བོང་ཀུ་ལས་སྦོམ་ཡོད་རུང་ རྭཝ་སྦོམ་ལས་ཆུང་ཀུ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁོ་གིས་ བུ་རག་གི་ཕོཝ་འདི་ མགུ་ཏོ་ཁར་ལྷོད་ཚུགསཔ་སྦེ་ གཟུགས་འདི་མར་ཕབ་འབད་ནུག། ཁོ་གིས་ཡང་བསྐྱར་གསུངས་ནུག། དེ་འབདཝ་ལས་ ང་གིས་ དེ་འཕྲོ་ལས་ བཱའི་ཏུལ་མཀ་ཌིསི་ལུ་མ་ལྷོད་ཚུན་ཚོད་ བཞོན་ཡི། ཁོ་གིས་ཡང་བསྐྱར་གསུངས་ནུག། དེ་ལས་ ང་གིས་ ཧེ་མ་ ལུང་སྟོན་པ་ཚུ་གིས་ འབད་དོ་བཟུམ་སྦེ་ ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གི་ ཀཝ་གུ་བསྡམ་བཞག་ཡི། སྐར་མ་གཅིག་གི་ཤུལ་ལས་ ང་གིས་ ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་འཛུལ་ཏེ་ རཀ་ཀ་གཉིས་ སྨོན་ལམ་བཏབ་ཅི། ང་གིས་ མཇུག་བསྡུ་ཞིནམ་ལས་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་ ཕྱི་ཁར་འགྱོཝ་ད་ གློ་བུར་དུ་ ཇིབ་རིལ་གྱིས་ ཆང་ཕོརཔ་དང་ ཆུམ་ཕོརཔ་འབག་སྟེ་ ང་ལུ་འོང་ཡི། དེ་ལས་ང་གིས་ཡང་འོ་མ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཅི། དེ་ལས་གེ་བི་རིལ་གྱིས་། 'ཁྱོད་ཀྱིས་རང་བཞིན་འདམས་ཡོད།' དེ་ལས་ ཇིབ་རིལ་གྱིས་ ང་གནམ་ཁར་འབག་སོང་ནུག། གེ་བི་རིལ་གྱིས་སྒོ་ཕྱེ་ཟེར་ཞུཝ་ད་ ཁྱོད་ག་སྨོ་ཟེར་དྲིསཝ་ད། ' ཇིབ་རིལ་གྱིས་ 'གེ་བི་རིལ་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ད་རུང་དྲིཝ་ད་ ཁྱོད་དང་གཅིག་ཁར་ ག་ཡོདཔ་སྨོ? ' ཇིབ་རིལ་གྱིས་ 'མུ་ཧ་མཱད་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ཇིབ་རིལ་ལུ་ ལོག་སྟེ་རང་ བཏང་ཡི་ག་ཟེར་ དྲིཝ་ཨིན་པས། ' གེ་བི་རིལ་གྱིས་ 'ཨིན་ ཁོ་བཏང་ཡི་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། དེ་འབདཝ་ལས་ང་བཅས་ཀྱི་དོན་ལུ་སྒོ་ཕྱེ་ཡི། གློ་བུར་དུ་ང་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ཨ་དཱམ་དང་མཇལ་ཡི། ཁོ་གིས་ང་ལུ་ཕེབས་བསུ་ཞུ་སྟེ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཅི། དེ་ལས་ང་ཞིང་ཁམས་གཉིས་པ་ལུ་འཁྱིད་ནུག།། དེ་ལས་ ཇིབ་རིལ་གྱིས་ སྒོ་ཕྱེ་དགོཔ་སྦེ་ སླབ་ནུག། དེ་ལས་ ད་རུང་དྲིས་ནུག ཁྱོད་ག་སྨོ? ' ཇིབ་རིལ་གྱིས་ 'གེ་བི་རིལ་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ཇིབ་རིལ་ལུ་ཡང་བསྐྱར་ཁྱོད་དང་གཅིག་ཁར་སུ་ཡོདཔ་སྨོ་ཟེར་དྲིས། ' ཇིབ་རིལ་གྱིས་ 'མུ་ཧ་མཱད་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ཇིབ་རིལ་ལུ་ ལོག་སྟེ་རང་ བཏང་ཡི་ག་ཟེར་ དྲིཝ་ཨིན་པས། ' གེ་བི་རིལ་གྱིས་ 'ཨིན་ ཁོ་བཏང་ཡི་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ང་བཅས་ལུ་སྒོ་ཕྱེ་ཡི། གློ་བུར་དུ་ ཨི་ས་བིན་མར་ཡམ་དང་ ཡ་ཧ་ཡ་བིན་ཟ་ཀ་རི་ཡ་གཉིས་དང་ཕྱད་དེ་ ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་ ང་ལུ་ཕེབས་བསུ་ཞུ་སྟེ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ སྨོན་ལམ་བཏབ་ཅི། ང་ལོག་སྟེ་ཞིང་ཁམས་གསུམ་པ་ལུ་འཁྱིད་སོང་ཡི། ཇིབ་རིལ་གྱིས་ཡང་སྒོ་ཕྱེ་ཟེར་སླབ་ནུག། དེ་ལས་དྲིཝ་ད་ ཁྱོད་ག་སྨོ? ' ཇིབ་རིལ་གྱིས་ 'གེ་བི་རིལ་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ཇིབ་རིལ་ལུ་ཡང་བསྐྱར་ཁྱོད་དང་གཅིག་ཁར་སུ་ཡོདཔ་སྨོ་ཟེར་དྲིས། ' ཇིབ་རིལ་གྱིས་ 'མུ་ཧ་མཱད་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ཇིབ་རིལ་ལུ་ ལོག་སྟེ་རང་ བཏང་ཡི་ག་ཟེར་ དྲིཝ་ཨིན་པས། ' གེ་བི་རིལ་གྱིས་ 'ཨིན་ ཁོ་བཏང་ཡི་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ང་བཅས་ལུ་སྒོ་ཕྱེ་ཡི། གློ་བུར་དུ་ ང་གིས་ ལུང་སྟོན་པ་ ཡུ་སུཕ་ཨ་ལའི་ཧིས་ སཱ་ལམ་དང་ མཇལ་ཕྲད་གནང་སྟེ་ གོ་གནས་མཐོ་དྲགས་ཅིག་ ཐོབ་ཡོདཔ་སྦེ་ ཐོན་ནུག། ཁོ་གིས་འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ང་ལུ་ཕེབས་བསུ་ཞུ་སྟེ་ བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ་ཡི། ང་ལོག་སྟེ་ཞིང་ཁམས་བཞི་པ་ལུ་འཁྱིད་སོང་ཡི། ཇིབ་རིལ་གྱིས་ཡང་སྒོ་ཕྱེ་ཟེར་སླབ་ནུག། སྐད་ཅིག་གིས་ཡང་བསྐྱར་ཁྱོད་སུ་སྨོ་ཟེར་དྲིས། ' ཇིབ་རིལ་གྱིས་ 'གེ་བི་རིལ་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ཇིབ་རིལ་ལུ་ཡང་བསྐྱར་ཁྱོད་དང་གཅིག་ཁར་སུ་ཡོདཔ་སྨོ་ཟེར་དྲིས། ' ཇིབ་རིལ་གྱིས་ 'མུ་ཧ་མཱད་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ཇིབ་རིལ་ལུ་ ལོག་སྟེ་རང་ བཏང་ཡི་ག་ཟེར་ དྲིཝ་ཨིན་པས། ' གེ་བི་རིལ་གྱིས་ 'ཨིན་ ཁོ་བཏང་ཡི་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ང་བཅས་ལུ་སྒོ་ཕྱེ་ཡི། གློ་བུར་དུ་ ང་གིས་ ལུང་སྟོན་པ་ ཨིཌ་རིསི་ཨ་ལའི་ཧིས་ སཱ་ལམ་དང་ མཇལ་ཕྲད་གནང་ཡི། ཁོ་གིས་ ང་ལུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ཕེབས་བསུ་ཞུ་སྟེ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ སྨོན་ལམ་བཏབ་ཅི། Allah གིས་གསུངས་དོན། '-ང་བཅས་ཀྱིས་ཁོ་ལུ་ས་མཐོ་ས་ལུ་འཐུ་ཡི།-'. ང་ལོག་སྟེ་ཞིང་ཁམས་ལྔ་པ་ལུ་འབག་སོང་ཡི། དེ་ལས་ ཇིབ་རིལ་གྱིས་ སྒོ་ཕྱེ་དགོཔ་སྦེ་ སླབ་ནུག། སྐད་ཅིག་གིས་ཡང་བསྐྱར་ཁྱོད་སུ་སྨོ་ཟེར་དྲིས། ' ཇིབ་རིལ་གྱིས་ 'གེ་བི་རིལ་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ཇིབ་རིལ་ལུ་ཡང་བསྐྱར་ཁྱོད་དང་གཅིག་ཁར་སུ་ཡོདཔ་སྨོ་ཟེར་དྲིས། ' ཇིབ་རིལ་གྱིས་ 'མུ་ཧ་མཱད་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ཇིབ་རིལ་ལུ་ ལོག་སྟེ་རང་ བཏང་ཡི་ག་ཟེར་ དྲིཝ་ཨིན་པས། ' གེ་བི་རིལ་གྱིས་ 'ཨིན་ ཁོ་བཏང་ཡི་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ང་བཅས་ལུ་སྒོ་ཕྱེ་ཡི། གློ་བུར་དུ་ ང་གིས་ ལུང་སྟོན་པ་ ཧ་རུན་ཨ་ལའི་ཧི་ས་ལམ་དང་ མཇལ་ཕྲད་གནང་སྟེ་ ཁོ་གིས་ ང་ལུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ཕེབས་བསུ་ཞུ་སྟེ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ སྨོན་ལམ་བཏབ་ཅི། ང་ལོག་སྟེ་ཞིང་ཁམས་དྲུག་པ་ལུ་འཁྱིད་སོང་ཡི། དེ་ལས་ ཇིབ་རིལ་གྱིས་ སྒོ་ཕྱེ་དགོཔ་སྦེ་ སླབ་ནུག། སྐད་ཅིག་གིས་ཡང་བསྐྱར་ཁྱོད་སུ་སྨོ་ཟེར་དྲིས། ' ཇིབ་རིལ་གྱིས་ 'གེ་བི་རིལ་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ཇིབ་རིལ་ལུ་ཡང་བསྐྱར་ཁྱོད་དང་གཅིག་ཁར་སུ་ཡོདཔ་སྨོ་ཟེར་དྲིས། ' ཇིབ་རིལ་གྱིས་ 'མུ་ཧ་མཱད་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ཇིབ་རིལ་ལུ་ ལོག་སྟེ་རང་ བཏང་ཡི་ག་ཟེར་ དྲིཝ་ཨིན་པས། ' གེ་བི་རིལ་གྱིས་ 'ཨིན་ ཁོ་བཏང་ཡི་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ང་བཅས་ལུ་སྒོ་ཕྱེ་ཡི། གློ་བུར་དུ་ང་གིས་ ལུང་སྟོན་པ་མུ་ས་དང་ཕྱད་དེ་ ཁོ་གིས་ ང་ལུ་ ཕེབས་བསུ་ཞུ་སྟེ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ འགྱོ་ཡི། ང་ལོག་སྟེ་ལྷ་ཡུལ་བདུན་པ་ལུ་འབག་སོང་ཡི། ཇིབ་རིལ་གྱིས་ཁ་ཕྱེ་ཟེར་སླབ་ནུག། སྐད་ཅིག་གིས་ཡང་བསྐྱར་ཁྱོད་སུ་སྨོ་ཟེར་དྲིས། ' ཇིབ་རིལ་གྱིས་ཁོ་ལུ་ 'གེ་བི་རིལ་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། J ཨིབ་རིལ་ལུ་ཡང་བསྐྱར་ཁྱོད་དང་གཅིག་ཁར་སུ་ཡོདཔ་སྨོ་ཟེར་དྲིས། ' ཇིབ་རིལ་གྱིས་ 'མུ་ཧ་མཱད་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ཇིབ་རིལ་ལུ་ ལོག་སྟེ་རང་ བཏང་ཡི་ག་ཟེར་ དྲིཝ་ཨིན་པས། ' གེ་བི་རིལ་གྱིས་ 'ཨིན་ ཁོ་བཏང་ཡི་' ཟེར་ལན་བཏབ་ནུག། ང་བཅས་ལུ་སྒོ་ཕྱེ་ཡི། གློ་བུར་དུ་ ང་གིས་ ལུང་སྟོན་པ་ ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨ་ལའི་ཧི་ས་ལམ་དང་ མཇལ་ཕྲད་གནང་ཡི། དེ་གི་རྒྱ་ཚད་ནང་ ཉིན་བསྟར་བཞིན་དུ་ མཁའ་འགྲོ་སྟོང་ཕྲག་བདུན་ཅུ་ཚུད་ཚུགས། འགྱོ་བའི་ཤུལ་ལས་ ཁོང་ཚུ་ཁོ་ལུ་ལོག་མ་འོངམ་ -Baitul Makmur-. དེ་ལས་ ང་སི་དྲ་ཏུལ་མུན་ཏ་ཧ་ལུ་འབག་སོང་ཡི། འདབ་མ་འདི་ གླངམོ་ཆེ་གི་རྣཝ་བཟུམ་སྦེ་ ཤིང་འབྲས་འདི་ བུམ་པ་བཟུམ་སྦེ་སྦོམ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། 'ཁོ་གིས་ཨཱལ་ལཱ་གི་བཀའ་རྒྱ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ དེ་ཁར་འཛེགས་པའི་སྐབས་ སི་དར་ཝོ་མི་ཏ་འདི་འགྱུར་བཅོས་འགྱོ་ནུག། མཛེས་སྡུག་ཅན་ཅིག་འབདཝ་ལས་ དཀོན་མཆོག་གིས་བཟོ་མི་ག་གིས་ཡང་ དེ་གི་མཛེས་སྡུག་འདི་ བཤད་མི་ཚུགས། དེ་ལས་ ཨཱལ་ལཱ་གིས་ ཉིན་མཚན་གཅིག་ལུ་ ཚར་ལྔ་བཅུ་ སྨོན་ལམ་བཏབ་དགོཔ་སྦེ་ བཀའ་གནང་སྟེ་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་ནུག། དེ་ལས་ང་མར་འགྱོ་སྟེ་ ལུང་སྟོན་པ་ མུ་ས་ཨ་ལའི་ཧི་ས་ལམ་དང་ཕྱད་དེ་ ཁྱོད་ཀྱི་གཙོ་བོ་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་མི་ཚུ་ལུ་ ག་ཅི་སླབ་ཅི་ག་ཟེར་ དྲི་ཡི། ' ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། 'ཉིནམ་གཅིག་ལུ་ཚར་ལྔ་བཅུ་སྨོན་ལམ་བཏབ།' ལུང་སྟོན་པ་མུ་སས་གསུངས་དོན། ཁྱོད་ཀྱི་གཙོ་བོ་ལུ་ལོག་འགྱོ་སྟེ་ ཁྱོད་ཀྱི་མི་ཚུ་གིས་ འབག་མ་ཚུགསཔ་ལས་ གྲོགས་རམ་གྱི་དོན་ལུ་ ཞུ་དགོ། ང་གིས་ ཚར་གཅིག་ ཨིསི་རཱཨེལ་གྱི་བུ་ཚུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་དེ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ཡི། ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། 'ང་དཀོན་མཆོག་ལུ་ལོག་སྟེ་སླབ་ཅི། 'ཨོ་ངེ་གི་གཙོ་བོ་ ངེ་གི་མི་སེར་ཚུ་ལུ་ སྐྱིད་སྡུག་གནང་'། དེ་ལས་ཨཱལ་ལཱ་སུ་བྷ་ན་ཧུ་ཝ་ཏ་ཨ་ལ། ཁོ་ལས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པའི་དུས་ཚོད་ལྔ་ཕབ་ནི།' དེ་ལས་ང་གིས་ ལུང་སྟོན་པ་མུ་སཱ་ལུ་ལོག་སྟེ་སླབ་ཅི། 'Allah གིས་ང་ལས་སྨོན་ལམ་གྱི་དུས་ཚོད་ལྔ་བཏོན་ཡོདཔ་ཨིན།' ལུང་སྟོན་པ་མུ་སས་གསུངས་དོན། ཁྱོད་ཀྱི་མི་སེར་ཚུ་གིས་ འབག་མི་ཚུགས། ཁྱོད་ཀྱི་གཙོ་བོ་ལུ་ལོག་འོང་ཞིནམ་ལས་ ལོག་སྟེ་རང་ སྐྱིད་སྡུག་ཞུ་དགོ།' ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། ང་གིས་ ད་ལྟོ་ཡང་ ངེ་གི་གཙོ་བོ་དང་ ལུང་སྟོན་པ་ མུ་སཱ་གི་བར་ན་ ཕར་ཚུར་འགྱོ་སྟེ་སྡོད་ཡི། 'ཨོ་ མུ་ཧ་མཱད་! ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ང་གིས་ ཉིན་མཚན་གཅིག་ལུ་ ཕར་ཌུ་ཀན་ལྔ་འབད་ཡི། ཕར་ཌུ་སྨོན་ལམ་རེ་རེ་བཞིན་དུ་ བཅུ་ཐམ་བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་ ཕར་དུ་སྨོན་ལམ་ལྔ་བཅུ་ཨིན། དེ་བཟུམ་སྦེ་ ག་ར་འབད་རུང་ ལེགས་ཤོམ་འབད་ནི་གི་ མནོ་བསམ་བཏང་སྟེ་ མ་འབད་བ་ཅིན་ ངེས་པར་དུ་ཁོ་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་གཅིག་ ཐོ་བཀོད་འབད་འོང་། དེ་སྦེ་འབད་བ་ཅིན་ ཁོ་གི་དོན་ལུ་ དགེ་བའི་ལཱ་བཅུ་ཐོ་བཀོད་འབད་འོང་། ཕྱོགས་གཅིག་ལས་ ག་གིས་ བྱ་ངན་འབད་ནི་གི་ མནོ་བསམ་བཏང་སྟེ་ མ་འབད་བ་ཅིན་ ངེས་པར་དུ་ཁོ་ལུ་ ཐོ་བཀོད་འབད་དེ་མེདཔ་ཨིན་པས། དེ་ལས་ ཁོ་གིས་འབད་བ་ཅིན་ ཁོ་གི་དོན་ལུ་ ཉེས་ཅན་སྦེ་ ཐོ་བཀོད་འབད་འོང་ཟེར་ཨིན་མས། ང་ལུང་སྟོན་པ་མུ་ས་ལུ་མ་ལྷོད་ཚུན་ཚོད་ མར་འགྱོ་ཡི་ དེ་ལས་ ང་གིས་ཁོ་ལུ་སླབ་ཅི། ཁོ་གིས་ད་ལྟོ་ཡང་སླབ་ནུག། 'ཁྱོད་ཀྱི་གཙོ་བོ་ལུ་ལོག་འོང་སྟེ་ སྐྱིད་སྡུག་ཞུ་'། ང་གིས་ ངེ་གི་གཙོ་བོ་ལུ་ ཚར་ལེ་ཤ་ཅིག་རང་ ལོག་འོང་ཡོདཔ་ལས་ དེ་གིས་ ང་ཁོ་ལུ་ ངོ་ཚ་དགོཔ་ཐོན་ཡི་ཟེར་ ལན་བཏབ་ཅི།