Hadith Representative
Nabi Muhammad bermimpi pada hari kiamat Nabi Ibrahim adalah seorang yang tua yang berada di bawah pohon dengan anak-anak di sekitarnya
Imam Bukhari : 1297بَاب حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ اللَّيْلَةَ رُؤْيَا قَالَ فَإِنْ رَأَى أَحَدٌ قَصَّهَا فَيَقُولُ مَا شَاءَ اللَّهُ فَسَأَلَنَا يَوْمًا فَقَالَ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا قُلْنَا لَا قَالَ لَكِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ رَجُلَيْنِ أَتَيَانِي فَأَخَذَا بِيَدِي فَأَخْرَجَانِي إِلَى الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ فَإِذَا رَجُلٌ جَالِسٌ وَرَجُلٌ قَائِمٌ بِيَدِهِ كَلُّوبٌ مِنْ حَدِيدٍ قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ مُوسَى إِنَّهُ يُدْخِلُ ذَلِكَ الْكَلُّوبَ فِي شِدْقِهِ حَتَّى يَبْلُغَ قَفَاهُ ثُمَّ يَفْعَلُ بِشِدْقِهِ الْآخَرِ مِثْلَ ذَلِكَ وَيَلْتَئِمُ شِدْقُهُ هَذَا فَيَعُودُ فَيَصْنَعُ مِثْلَهُ قُلْتُ مَا هَذَا قَالَا انْطَلِقْ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ مُضْطَجِعٍ عَلَى قَفَاهُ وَرَجُلٌ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِهِ بِفِهْرٍ أَوْ صَخْرَةٍ فَيَشْدَخُ بِهِ رَأْسَهُ فَإِذَا ضَرَبَهُ تَدَهْدَهَ الْحَجَرُ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ لِيَأْخُذَهُ فَلَا يَرْجِعُ إِلَى هَذَا حَتَّى يَلْتَئِمَ رَأْسُهُ وَعَادَ رَأْسُهُ كَمَا هُوَ فَعَادَ إِلَيْهِ فَضَرَبَهُ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَا انْطَلِقْ فَانْطَلَقْنَا إِلَى ثَقْبٍ مِثْلِ التَّنُّورِ أَعْلَاهُ ضَيِّقٌ وَأَسْفَلُهُ وَاسِعٌ يَتَوَقَّدُ تَحْتَهُ نَارًا فَإِذَا اقْتَرَبَ ارْتَفَعُوا حَتَّى كَادَ أَنْ يَخْرُجُوا فَإِذَا خَمَدَتْ رَجَعُوا فِيهَا وَفِيهَا رِجَالٌ وَنِسَاءٌ عُرَاةٌ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَا انْطَلِقْ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى نَهَرٍ مِنْ دَمٍ فِيهِ رَجُلٌ قَائِمٌ عَلَى وَسَطِ النَّهَرِقَالَ يَزِيدُ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ وَعَلَى شَطِّ النَّهَرِ رَجُلٌ بَيْنَ يَدَيْهِ حِجَارَةٌ فَأَقْبَلَ الرَّجُلُ الَّذِي فِي النَّهَرِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ رَمَى الرَّجُلُ بِحَجَرٍ فِي فِيهِ فَرَدَّهُ حَيْثُ كَانَ فَجَعَلَ كُلَّمَا جَاءَ لِيَخْرُجَ رَمَى فِي فِيهِ بِحَجَرٍ فَيَرْجِعُ كَمَا كَانَ فَقُلْتُ مَا هَذَا قَالَا انْطَلِقْ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى رَوْضَةٍ خَضْرَاءَ فِيهَا شَجَرَةٌ عَظِيمَةٌ وَفِي أَصْلِهَا شَيْخٌ وَصِبْيَانٌ وَإِذَا رَجُلٌ قَرِيبٌ مِنْ الشَّجَرَةِ بَيْنَ يَدَيْهِ نَارٌ يُوقِدُهَا فَصَعِدَا بِي فِي الشَّجَرَةِ وَأَدْخَلَانِي دَارًا لَمْ أَرَ قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهَا فِيهَا رِجَالٌ شُيُوخٌ وَشَبَابٌ وَنِسَاءٌ وَصِبْيَانٌ ثُمَّ أَخْرَجَانِي مِنْهَا فَصَعِدَا بِي الشَّجَرَةَ فَأَدْخَلَانِي دَارًا هِيَ أَحْسَنُ وَأَفْضَلُ فِيهَا شُيُوخٌ وَشَبَابٌ قُلْتُ طَوَّفْتُمَانِي اللَّيْلَةَ فَأَخْبِرَانِي عَمَّا رَأَيْتُ قَالَا نَعَمْ أَمَّا الَّذِي رَأَيْتَهُ يُشَقُّ شِدْقُهُ فَكَذَّابٌ يُحَدِّثُ بِالْكَذْبَةِ فَتُحْمَلُ عَنْهُ حَتَّى تَبْلُغَ الْآفَاقَ فَيُصْنَعُ بِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَالَّذِي رَأَيْتَهُ يُشْدَخُ رَأْسُهُ فَرَجُلٌ عَلَّمَهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَنَامَ عَنْهُ بِاللَّيْلِ وَلَمْ يَعْمَلْ فِيهِ بِالنَّهَارِ يُفْعَلُ بِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَالَّذِي رَأَيْتَهُ فِي الثَّقْبِ فَهُمْ الزُّنَاةُ وَالَّذِي رَأَيْتَهُ فِي النَّهَرِ آكِلُوا الرِّبَا وَالشَّيْخُ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام وَالصِّبْيَانُ حَوْلَهُ فَأَوْلَادُ النَّاسِ وَالَّذِي يُوقِدُ النَّارَ مَالِكٌ خَازِنُ النَّارِ وَالدَّارُ الْأُولَى الَّتِي دَخَلْتَ دَارُ عَامَّةِ الْمُؤْمِنِينَ وَأَمَّا هَذِهِ الدَّارُ فَدَارُ الشُّهَدَاءِ وَأَنَا جِبْرِيلُ وَهَذَا مِيكَائِيلُ فَارْفَعْ رَأْسَكَ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا فَوْقِي مِثْلُ السَّحَابِ قَالَا ذَاكَ مَنْزِلُكَ قُلْتُ دَعَانِي أَدْخُلْ مَنْزِلِي قَالَا إِنَّهُ بَقِيَ لَكَ عُمُرٌ لَمْ تَسْتَكْمِلْهُ فَلَوْ اسْتَكْمَلْتَ أَتَيْتَ مَنْزِلَكَ
ང་བཅས་ལུ་ [མུ་ས་བིན་ཨིསི་མཱལ་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་ [ཇ་རིར་བིན་ཧ་ཟིམ་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་ [ཨ་བུ་རཱ་ཇ་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་ [སམ་རཱ་བིན་ཇུན་དབ་]; སླབ་པ; དེ་ཡང་ ལུང་སྟོན་པ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ སྤྱོད་ལམ་ཅིག་ཨིནམ་ད་ ཁོ་གིས་ སྨོན་ལམ་བཏབ་ཚར་བའི་ཤུལ་ལུ་ ང་བཅས་ལུ་ གདོང་བསྒྱུར་ཏེ་ སླབ་ནུག། ; 'ཁྱེད་ཚུ་གི་གྲལ་ལས་ ག་གིས་ ཁ་སང་མཚན་མོ་རྨི་ལམ་མཐོང་ཡི་ག་'? ཁོ་ - སམ་རཱ་བིན་ཇུན་ཌབ་ - གིས་གསུངས་ནུག། ; 'གལ་ཏེ་ མི་གཅིག་ལུ་ རྨི་ལམ་ཡོད་པ་ཅིན་ མི་དེ་གིས་ སླབ་འོང་ དེ་བསྒང་ ཁོ་གིས་ སླབ་ནུག། ; 'མ་སྱ་ཨཱལ་ལཱ' -ཨཱལ་ལཱ་གི་འདོད་པ་བརྒྱུད་དེ་-'. ཉིནམ་གཞན་ཅིག་ཁོ་གིས་ང་བཅས་ལུ་དྲིས། 'ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་སུ་ཞིག་གིས་རྨི་ལམ་མཐོང་གི་ཡོད་དམ། '. ང་བཅས་ཀྱིས་ལན་བཏབ་ཅི། 'གང་ཡང་མེད།' ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། ; འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ལྟར་དྲན་དུས་ངའི་སེམས་པ་འདི་ འདྲེ་རེད་འདུག ང་བཅས་རའི་ཆ་རོགས་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་སླབ་ནུག; མོ་སཱེས་ལས་ དེ་; ལྕགས་ཐག་འདི་ མི་འདི་གི་ཁ་གི་ཕྱོགས་གཅིག་ནང་ མཆུ་ཏོ་ལས་ མགུ་ཏོ་གི་མགུ་ཏོ་ནང་ བཙུགས་ཚུན་ཚོད་ བཙུགས་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ལས་ ཁ་གི་ཕར་ཁ་ཐུག་ལུ་ཡང་ དེ་བཟུམ་སྦེ་རང་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཁ་ནང་ལས་བཏོན་ཞིནམ་ལས་ ལོག་སྟེ་ནང་ན་བཙུགས་ནི་ལ་སོགས་པ་འབད་དགོ། ང་གིས་དྲིས་ཡི། 'འདི་ག་ཅི་སྨོ? '. ང་འབག་མི་མི་གཉིས་ཀྱིས་སླབ་ནུག། ; 'འགྱོ'། དེ་འབདཝ་ལས་ ང་བཅས་ས་གནས་གཞན་ཅིག་ནང་འགྱོ་སྟེ་ མི་གཅིག་ མགུ་ཏོ་གུ་བཀལ་ཏེ་ མགུ་ཏོ་གུ་བཀལ་ཏེ་ མགུ་ཏོ་གུ་བཀལ་ཏེ་ མགུ་ཏོ་བརྡུངས་ནིའི་དོན་ལུ་ རྡོ་སྦོམ་ཅིག་ ཡང་ན་ རྡོ་སྦོམ་ཅིག་ བཟུང་སྟེ་ ལོང་སྡོདཔ་ཨིན་པས། དེ་བསྒང་ རྡོ་གིས་ མི་དེ་གི་མགུ་ཏོ་འདི་ བརྡུང་ཡོདཔ་ལས་ མི་དེ་གིས་ མགུ་ཏོ་འདི་ འཐུ་ནིའི་དོན་ལུ་ འོང་ཞིནམ་ལས་ མི་འདི་གི་མགུ་ཏོ་འདི་ ཧེ་མའི་གནས་སྟངས་ནང་ ལོག་མ་ལྷོད་ཚུན་ཚོད་ དེ་སྦེ་འབད་ནི་འདི་ མ་བཞག་པར་ དེ་ལས་ རྡོ་འདི་གིས་ ལོག་སྟེ་རང་ བརྡུང་ཞིནམ་ལས་ མགུ་ཏོ་འདི་ བརྡུང་ཡོདཔ་ཨིན་མས། ང་གིས་དྲིས་ཡི། 'མི་འདི་སུ་རེད། '. གཉིས་ཀས་ལན་བཏབ། 'འགྱོ'། འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན། ང་གིས་དྲིས་ཡི། 'ཁོང་ཚོ་སུ་ཡིན་ནམ། '. གཉིས་ཀས་ལན་བཏབ། 'འགྱོ'། དེ་ལས་ ང་བཅས་རང་ ཆུ་འདི་ ཁྲག་སྦེ་ཡོད་མི་ གཙང་ཆུ་ཅིག་ནང་ ལྷོདཔ་ད་ གཙང་ཆུ་སྦུག་ལུ་ མི་གཅིག་ ལོང་སྡོད་ནུག། སླབ་པ; [ཡ་ཛིད་]; དང་ [ཝཧབ་བིན་ཇ་རིར་]; ལས་ [ཇ་རིར་བིན་ཧ་ཟིམ་];; དེ་ལས་ ཆུའི་མཐའ་མར་ མི་གཅིག་གིས་ རྡོ་གཅིག་འབག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༡) འདི་ཡང་ གྱིས་ བཤད་ནུག འདི་ཡང་ གྱིས་ བཤད་ནུག འདི་ཡང་ གྱིས་ བཤད་ནུག ང་གིས་དྲིས་ཡི། 'འདི་ག་ཅི་སྨོ? ' གཉིས་ཀས་ལན་བཏབ། 'འགྱོ'། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ལྟར་དྲན་དུས་ངའི་སེམས་པ་འདི་ འདྲེ་རེད་འདུག དེ་ལས་ ཕོ་སྐྱེས་དང་ རྒས་ཤོས་ ན་གཞོན་ ཨམ་སྲུ་ དེ་ལས་ ཨ་ལུ་ཚུ་ དེ་ལས་ ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་ ང་དེ་ཁར་ལས་ བཏོན་བཏང་ཞིནམ་ལས་ ལོག་སྟེ་ ཡར་འབག་འོང་ཡི། དེ་ལས་ ང་ལུ་ ཁྱིམ་ལེགས་ཤོམ་དང་ མཛེས་ཏོག་ཏོ་ཅིག་ནང་ བཙུགས་ཏེ་ དེ་ནང་ མི་རྒས་ཤོས་དང་ ན་གཞོན་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ང་གིས་སླབ་ཅི། 'ད་རིས་ནུབ་མོ་ང་ལུ་འབག་སྟེ་ ཧེ་མ་མཐོང་མི་འདི་ འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ།' དེ་འབདཝ་ལས་ གཉིས་ཆ་ར་བྱིན་རླབས་ཨིན། ཅིག; ; 'བཏུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་ནང་ལྕགས་ཀྱིས་ བརྡུང་ཡོདཔ་མཐོང་མི་དེ་ རྫུན་མ་སླབ་དགོ་མནོ་མི་ མི་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ དུས་རྒྱུན་དུ་ རྫུན་མ་སླབ་པ་ཅིན་ དེ་ལས་ ཨུ་ཕུག་ལུ་འབག་སྟེ་ དེ་ལས་ ཀི་ཡ་མཏ་གི་ཉིནམ་ཚུན་ཚོད་ དེ་སྦེ་ བརྩི་འཇོག་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་མགུ་ཏོ་བརྡུང་བརྡུངམ་མཐོང་མི་དེ་ ཨཱལ་ལཱ་གིས་ ཀུ་རཱན་སློབ་སྟོན་འབད་མི་ མི་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ དེ་ལས་ མཚན་གཅིག་གཉིད་ལོག་སྟེ་ ཉིནམ་གཅིག་གི་ནང་ ཀུ་རཱན་ལག་ལེན་མ་འཐབ་པར་ དེ་ལས་ ཀི་ཡ་མཱཏ་གི་ཉིནམ་ཚུན་ཚོད་ དེ་སྦེ་ བརྩི་མཐོང་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དེ་ལས་ མེ་ཐབ་ནང་ ཁྱོད་ཀྱིས་མཐོང་མི་ མི་ཚུ་ ལུས་འབྲེལ་འབད་མི་ཚུ་ཨིནམ་ད་ གཙང་ཆུ་སྦུག་ལུ་མཐོང་མི་ མི་ཚུ་ ཁེ་སང་ཟ་མི་ཚུ་ཨིན་ དེ་ལས་ ཤིང་འོག་ལུ་ཡོད་མི་ རྒས་ཤོས་འདི་ ལུང་སྟོན་པ་ ཨིབ་རཱ་ཧམ་ ཨ་ལའི་ཧི་ས་ལམ་ཨིནམ་ད་ ཁོ་གི་མཐའ་འཁོར་གྱི་ ཨ་ལོ་ཚུ་ མི་ཆུང་ཀུ་ཚུ་ཨིན་པས། མེ་བཏེག་མི་འདི་ དམྱལ་བའི་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་ཕོ་ཉ་ཨིནམ་ད་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱིམ་འགོ་དང་པ་ནང་འཛུལ་མི་འདི་ དད་པ་ཅན་ག་ར་གི་ཁྱིམ་ཨིནམ་ད་ ཁྱིམ་འདི་ མྱ་ངན་འབད་མི་ཚུ་གི་གཡུས་ཚན་ཨིནམ་ལས་ ང་འདི་ ཇིབ་རིལ་དང་ འདི་མི་ཀཱིལ་ཨིནམ་ལས་ མགུ་ཏོ་ཡར་འཐུ་དགོ། དེ་འབདཝ་ལས་ ང་གིས་མགུ་ཏོ་ཡར་འཐུ་སྟེ་ མགུ་ཏོ་གི་ལྟག་ལུ་ ས་སྨུག་བཟུམ་ཅིག་ཡོདཔ་མཐོང་ནུག། གཉིས་ཆ་ར་གིས་སླབ་ནུག། ; 'དེ་ཁྱོད་ཀྱི་ས་ཆ་ཨིན།' ང་གིས་སླབ་ཅི། 'ངེ་གི་ཁྱིམ་ནང་འཛུལ་བཅུག'. གཉིས་ཆ་ར་གིས་སླབ་ནུག། ; ཁྱོད་ཀྱི་མི་ཚེ་འདི་ད་ལྟོ་ཡང་ལུས་ཡོདཔ་ལས་ མཇུག་མ་བསྡུ་བར་ཡོདཔ་ལས་ དུས་ཚོད་རྫོགས་པའི་སྐབས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ངེས་པར་དུ་ཁྱོད་ཀྱི་ཁྱིམ་ནང་འཛུལ་འོང་།