Hadith Representative
Nabi Ibrahim memohon ampun untuk ayahnya Azar pada hari Kiamat, lalu Allah menggantinya dengan anjing kotor untuk dibuang ke neraka
Imam Bukhari : 3101حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي أَخِي عَبْدُ الْحَمِيدِ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَلْقَى إِبْرَاهِيمُ أَبَاهُ آزَرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَى وَجْهِ آزَرَ قَتَرَةٌ وَغَبَرَةٌ فَيَقُولُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ أَلَمْ أَقُلْ لَكَ لَا تَعْصِنِي فَيَقُولُ أَبُوهُ فَالْيَوْمَ لَا أَعْصِيكَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ يَا رَبِّ إِنَّكَ وَعَدْتَنِي أَنْ لَا تُخْزِيَنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ فَأَيُّ خِزْيٍ أَخْزَى مِنْ أَبِي الْأَبْعَدِ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى إِنِّي حَرَّمْتُ الْجَنَّةَ عَلَى الْكَافِرِينَ ثُمَّ يُقَالُ يَا إِبْرَاهِيمُ مَا تَحْتَ رِجْلَيْكَ فَيَنْظُرُ فَإِذَا هُوَ بِذِيخٍ مُلْتَطِخٍ فَيُؤْخَذُ بِقَوَائِمِهِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ
Yau me zabisama na beto [Isma’il bin ‘Abdullah] tubaka nde yau me zabisama na mono [mpangi na mono, ‘Abdul Hamid] katuka na [Ibn Abi Dza’bi] katuka na [Sa’id Al Maqburiy] katuka na [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] katuka na profete sallallahilahahu ‘alaihilahim’alambuhi ‘alaihilahim’yandi tata, Azar, na kilumbu ya qiyamat. Na ntangu yina luse ya Azar vandaka ya kufuluka ti putulu ya ndombe mpi na nima Ibrahim tubilaka tata na yandi nde: ‘Keti mono songaka nge ve tata na kutelemina mono ve?’. Tata na yandi tubaka nde; ‘Bubu yai mono ta telamina nge ve?’ I bosi, Ibrahima wavova vo; ‘O Rabbi, Nge me sila mono nde nge ta pesa mono ve nsoni na kilumbu ya lufutumuku. Ebuna inki nsoni lenda pesa nsoni mingi kuluta kuvanda ya tata na mono yina kele ntama -na mono-?'. Allah Ta’ala ke tuba nde: ‘Ya kieleka, mono me buyisa paladisu sambu na bantu yina ke kwikilaka ve’. I bosi, diavovelwa kwa Ibrahima vo; ‘O Ibrahim, inki kele na zulu ya makulu na nge?’. Yo yina Ibrahim monaka yo mpi yo kumaka nde yo vandaka nsusu ya mvindu. Yo yina bo katulaka makulu ya mbwa yina mpi bo losaka yo na bilungi’.