Hadith Representative
Nabi Ibrahim pernah bohong kepada raja, namun Allah mengabulkan doa Sarah untuk menjaganya
Imam Bukhari : 2065حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَاجَرَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام بِسَارَةَ فَدَخَلَ بِهَا قَرْيَةً فِيهَا مَلِكٌ مِنْ الْمُلُوكِ أَوْ جَبَّارٌ مِنْ الْجَبَابِرَةِ فَقِيلَ دَخَلَ إِبْرَاهِيمُ بِامْرَأَةٍ هِيَ مِنْ أَحْسَنِ النِّسَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ مَنْ هَذِهِ الَّتِي مَعَكَ قَالَ أُخْتِي ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهَا فَقَالَ لَا تُكَذِّبِي حَدِيثِي فَإِنِّي أَخْبَرْتُهُمْ أَنَّكِ أُخْتِي وَاللَّهِ إِنْ عَلَى الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ غَيْرِي وَغَيْرُكِ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ فَقَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ وَتُصَلِّي فَقَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ الْكَافِرَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِقَالَ الْأَعْرَجُ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ يُقَالُ هِيَ قَتَلَتْهُ فَأُرْسِلَ ثُمَّ قَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ تُصَلِّي وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ هَذَا الْكَافِرَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَتْ اللَّهُمَّ إِنْ يَمُتْ فَيُقَالُ هِيَ قَتَلَتْهُ فَأُرْسِلَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَرْسَلْتُمْ إِلَيَّ إِلَّا شَيْطَانًا ارْجِعُوهَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَأَعْطُوهَا آجَرَ فَرَجَعَتْ إِلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَتْ أَشَعَرْتَ أَنَّ اللَّهَ كَبَتَ الْكَافِرَ وَأَخْدَمَ وَلِيدَةً
Вераз милемлы [Абу Аль Яман] вераз милемлы [Сюаиб] вераз милемлы [Абу Аз Занад] [Аль А'радж] дорысь [Абу Хурайра радлиаллаху 'анху] шуиз; Пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Ибрагим алейхисалам пророк Сара кышноеныз ӵош эмиграцие кошкиз но гуртэ пыриз, кудзэ нуиз король яке диктатор, кудӥныз ӵош жуг-жаг кивалтӥсьёс пӧлын. Куд-огез шуэ; Ибрагим пророк туж чебер кышномуртэн лыктӥз. Собере Ибрагим пророкез ӧтизы но собере юазы: О, Ибрагим, кин тонэн ӵош кышномурт?» Ибрагим пророк шуиз: «Со мынам сузэре». Собере Ибрагим пророк Сарра доры берытскиз но шуиз: «Мынам кылъёсме эн палэнты, малы ке шуоно мон соослы верай, тон мынам агае шуыса». Аллахен, мон но тон сяна, та интыын зэмзэ но оскись ӧвӧл». Собере Сарраез эксэй доры вайизы, со доры улыны мед быгатоз шуыса. Соин ик Сара умывание лэсьтӥз, собере вӧсяськыкуз вӧсяськиз: «О, Аллах, зэмзэ но, Тон тодӥськод, мон тыныд но тынад посланникедлы оскисько шуыса, нош мон аслэсьтым половой органъёсме утисько, кузпалы сяна, соин ик монэ та кафиръёсын эн огазея». Собере шӧдтэк шорысь эксэйлэн вамышъёсыз дугдӥзы, пыдъёсыз пыдпыдэсъёслэн пумъёссы сяна, музъем вылэ ӧз лякиське. Шуиз [Аль-Арадж], шуиз [Абу Салама бин Абдуррахман], [Абу Хурайра радлиаллаху анху] шуиз; Сара вӧсяськиз: «О, Аллах, со кулӥз ке, шуозы, та кышномурт сое вииз шуыса». Озьы Сарраез эксэй доры вайизы но со азьын сылӥз. Соин ик Сара умывание лэсьтӥз, собере вӧсяськыкуз вӧсяськиз: «О, Аллах, зэмзэ но, Тон тодӥськод, мон тыныд но тынад посланникедлы оскисько шуыса, нош мон утисько аслэсьтым личной люкетъёсме, кузпалы сяна, соин ик эн огазея монэ та кафиръёсын». Шӧдтэк шорысь эксэйлэн вамышъёсыз дугдӥзы но пыдъёсыз музъем вылэ ӧз лякиське, пыдкутчанъёсызлэн пумъёссы сяна. Абдуррахман шуиз, шуиз Абу Салама, Абу Хурайра радиаллаху анху: Сара шуиз: «О, Аллах, со кулэм ке, шуозы, та кышномурт сое вииз шуыса». Озьы Сараез кыкетӥзэ но, куинетӥзэ но басьтӥзы. Соин ик эксэй шуиз: «Аллахлы сётскыса, тон мон азьын шайтанэз гинэ ӧд вай. Кышномуртэз Ибрагимлы берыкты но солы кузьым сётэ. Соин ик Сара берытскиз Ибрагим Алейиссалам доры но шуиз: «Тон валаськод-а, Аллах осконтэм адямиез лябӟытӥз но сое ляльчилы ляльчи кариз шуыса?»