Hadith Representative
Agama Nabi Ibrahim adalah agama yang lurus dan hanif
Imam Bukhari : 3541قَالَ مُوسَى حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا تَحَدَّثَ بِهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ خَرَجَ إِلَى الشَّأْمِ يَسْأَلُ عَنْ الدِّينِ وَيَتْبَعُهُ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ الْيَهُودِ فَسَأَلَهُ عَنْ دِينِهِمْ فَقَالَ إِنِّي لَعَلِّي أَنْ أَدِينَ دِينَكُمْ فَأَخْبِرْنِي فَقَالَ لَا تَكُونُ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ قَالَ زَيْدٌ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُهُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ زَيْدٌ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَخَرَجَ زَيْدٌ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ النَّصَارَى فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَقَالَ لَنْ تَكُونَ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ قَالَ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا مِنْ غَضَبِهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَلَمَّا رَأَى زَيْدٌ قَوْلَهُمْ فِي إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام خَرَجَ فَلَمَّا بَرَزَ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ أَنِّي عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَوَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَيَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَائِمًا مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ يَقُولُ يَا مَعَاشِرَ قُرَيْشٍ وَاللَّهِ مَا مِنْكُمْ عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ غَيْرِي وَكَانَ يُحْيِي الْمَوْءُودَةَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ ابْنَتَهُ لَا تَقْتُلْهَا أَنَا أَكْفِيكَهَا مَئُونَتَهَا فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا تَرَعْرَعَتْ قَالَ لِأَبِيهَا إِنْ شِئْتَ دَفَعْتُهَا إِلَيْكَ وَإِنْ شِئْتَ كَفَيْتُكَ مَئُونَتَهَا
-Ibat ya pa mu rin keng parehung linya ning pamaglarawan antimo ing minunang hadith-, sinabi nang [Moses], sinabi na kanaku [Salim bin Abdullah], eku balu nung e mu nung nanu ing sinabi na kanaku ibat kang [Ibn 'Umar] radiallahu 'anhuma, na i Zaid bin Amru bin Nufail minta ya king gabun ning Syria ban manintun relihiyon a buri nang tukian. Kanita akatagmu ne ing metung a talapagaral a Judio - metung a monghe - at kitang na tungkul king karelang relihiyon. Sabi nang Zaid; 'Tune, mekad agyu kung tanggapan ing kekang relihiyon. Kaya pakipaliwanag mu kaku'. Inya sinabi na ning monghe; 'E kayu tutuki keng kekaming relihiyon nung e yu buring makiabe keng mua ning Allah'. Sabi nang Zaid; 'E ku tinakas nung e para makatakas keng mua ning Allah, at eku kapilan man pibatan ing ditak mung mua ning Allah. makananu kung agyu ita? Malyari mu kung ituro keng aliwang relihiyon?'. Ngana ning mongheng Judio; 'Eku balu nung ali ing relihiyon Hanif'. kitang nang Zaid; 'Nanu ing buri nang sabyan ning hanif?'. Ngana ning monghe; 'Ing relihiyon nang Propeta Abraham 'alaihis salam, at e ya Jewish o Christian, e ya sasamba nung e mu i Allah mu'. Inya meko ya i Zaid, kanita akatagmu ne ing metung a iskolar a Kristiyanu - metung a pari - at sinabi na kaya antimo ing minuna, dapot ing pari sinabi na; 'E ka tutuki keng kekaming relihiyon nung e ka magdusa keng sumpa ning Allah'. Inya sinabi nang Zaid; 'Eku tinakas nung e uling mimiwas ku keng mua ning Allah, at eku kapilan man magdala agyang ditak mung sumpa ibat keng Allah ampo ing mua ning Allah. makananu kung agyu ita? Malyari mu kung ituro keng aliwang relihiyon?'. Ngana ning paring Cristiano; 'Eku balu nung ali ing relihiyon Hanif'. kitang nang Zaid; 'nanu ing buri nang sabyan ning hanif?' Ngana ning pari; 'Ing relihiyon nang Propeta Abraham 'alaihis salam, at e ya Jewish o Christian, e ya sasamba nung e mu i Allah mu'. Kaybat nang Zaid mig-isip nung nanu ing sinabi ra tungkul kang Ibrahim 'alaihis salam, minta ya i Zaid at kaybat nang pepakit menalangin ya; 'O Allah, patutuan ku na tanggapan ke ing relihiyon nang Abraham'. At i Al Laits sinabi na; I Hisham sinulat yang sulat kanaku ibat kang tata na ibat kang Asma' biti Abu Bakr radliallahu 'anhuma sasabyan na; ikit ke i Zaid bin 'Amru bin Nufail makatalakad ya kabang makasandal ya keng Kaaba at kukulisak ya; 'O memalen ning Quraysh, king lagyu ning Allah, alang metung man kekayu ing matas king relihiyon nang Abraham nung e mu aku'. I Zaid ya ing taung mag-ingat kareng dalagang keraklan mikutkut lang mabie at sinabi na keng metung a taung bisang paten ing anak na; 'E me paten uling aku ing mamye para keng bie na'. Inya kinua ne ing dalagita at inyang meragul ne ing dalagita, sinabi nang Zaid king tata na ning dalagita; 'Nung buri mu ibie ke keka ining anak, at nung buri mu palayaan daka kareng kailangan ning bie'.