Hadith Representative
Nabi Musa menampar Malaikat maut dan memohon penundaan kematian hingga akhirnya meminta dimakamkan dekat tanah suci
Imam Bukhari : 1253حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ فَرَدَّ اللَّهُ عَلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ مَا غَطَّتْ بِهِ يَدُهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ سَنَةٌ قَالَ أَيْ رَبِّ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ فَسَأَلَ اللَّهَ أَنْ يُدْنِيَهُ مِنْ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَوْ كُنْتُ ثَمَّ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ
O ri vhudza [Mahmud] o ri vhudza [‘Abdur Razzaq] o ri vhudza [Ma’mar] u bva kha [Ibn Thawus] u bva kha [khotsi awe] u bva kha [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] o ri,: ‘Ḽiṅwe ḓuvha muruṅwa wa lufu o rumelwa kha Musa ‘alaihissalam. Musi a tshi ṱangana nae, -Muporofita Musa ‘alaihissalam- o mu rwa iṱoni. Ngauralo muruṅwa wa lufu a vhuyelela kha Murena wawe a ri, ‘No nthuma kha mushumeli a sa ṱoḓi u fa’. Ngauralo Allah a rembuluwa a mu sedza a ri: ‘Humelani murahu ni mu vhudze uri a vhee tshanḓa tshawe kha muṱana wa kholomo, zwine zwa amba uri mavhudzi maṅwe na maṅwe a kholomo o fukedzwaho nga tshanḓa tshawe a amba ṅwaha muthihi wa vhutshilo.’ Muporofita Musa o vhudzisa a ri: ‘Iwe Rabb, nga murahu ha zwenezwo mini? Allah uri:: 'Lufu'. Ngauralo Muporofita Musa ‘alaihissalam o ri: ‘Zwino ndi tshifhinga’. Zwenezwo Muporofita Musa ‘alaihissalam a humbela Allah uri a mu sendedze tsini na shango ḽikhethwa - Al Muqaddas - kha tshikhala tsha u posa tombo’. Abu Hurairah ngavhe Allah a tshi mu takalela o ri; Zwenezwo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a ri: ‘Arali ndo vha ndi henefho, ndo vha ndi tshi ḓo ni sumbedza vhukuma hune vhiḓa ḽawe ḽa vha hone ḽine ḽa vha thungo ha bada fhasi ha thulwi ya muṱavha mutswuku’.